英语翻译estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde vivo hay productos "Castland",y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos.Lo que me intresa seria tener:correas,jugetes,camita

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 06:32:47
英语翻译estoyporabrirunapeluqueriacanina,sequeaquídondevivohayproductos"Castland",yquierosabersidistribu

英语翻译estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde vivo hay productos "Castland",y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos.Lo que me intresa seria tener:correas,jugetes,camita
英语翻译
estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde vivo hay productos "Castland",y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos.Lo que me intresa seria tener:correas,jugetes,camitas,accesorios,y productos para la peluqueria (peines,cepillos,etc).
Les agradeceria su respuesta!

英语翻译estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde vivo hay productos "Castland",y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos.Lo que me intresa seria tener:correas,jugetes,camita
我想开一家狗理发店,我知道在我住的地方有提供castland牌子的产品,我想知道他们是否能送货到这(distribuir 是 分配,送货,发送的意思,contribuir才是贡献的意思,para aca 好像是南美洲那的说法,西班牙这是 por aqui.)还有我需要和谁联系才能得到他们的产品.我需要(我感兴趣的)的有 皮带(给狗用的 套脖子用的那种皮带,不是人系腰上的那种)玩具,狗窝(camita 是小床的意思,不过联系文章来看 感觉狗窝比较合适) 小饰物和一些理发店需要的 产品.(梳子,刷子等)
感谢您的回答.

我要开一家给狗理发的理发店,我住的地方有Castland这种产品,并且我想知道它们是不是对aca有贡献?(好诡异啊这句话,是我翻译的有问题?),并且我还想知道要想得到那些产品我还需要跟谁联系。
我感兴趣的是会有皮带,玩具,小床,配件和有关理发店的产品,像梳子,刷子等等。
感谢您的答复~
差不多就这样了……你自己联系下上下文~~~...

全部展开

我要开一家给狗理发的理发店,我住的地方有Castland这种产品,并且我想知道它们是不是对aca有贡献?(好诡异啊这句话,是我翻译的有问题?),并且我还想知道要想得到那些产品我还需要跟谁联系。
我感兴趣的是会有皮带,玩具,小床,配件和有关理发店的产品,像梳子,刷子等等。
感谢您的答复~
差不多就这样了……你自己联系下上下文~~~

收起

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
你可以用这个在线翻译试一下

英语翻译estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde vivo hay productos Castland,y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos.Lo que me intresa seria tener:correas,jugetes,camita 英语翻译Estoy muy cansada por este amor,por eso creo que la separación es un librecimiento para mi Estoy esperando por ti 应该是西班牙语~ Feliz navidad.Estoy muchisma alegre por conocer 西班牙语 Estoy muy nerviosa por el examen de ingles翻译Estoy muy nerviosa por el examen de ingles翻译 英语翻译ESTOY INTERESADO EN COMPRAR 12 TORNOS MODELO CJ6250C DE 1500MM ENTRE PUNTOSEAPERO QUE ME ENVIEN POR LAS DOCE MAQUINAS SU MEJOR OFERTA 英语翻译No tengo más remedio que irse.No me preguntes por qué.Acabo de hacer lo que todos me convencen.Estoy dispuesto a afectar y los daos que por mi culpa. 【西班牙语】Estoy estudiando para/por el examen de manana.para/por选哪个词 为什么 英语翻译Donde estoy?Mis Dios! 英语翻译por que? 英语翻译邮件如下:querido amigo,estoy interesado en tus productos,yo inicio mi negocio en Guatemala,necesito saber si los precios puedo comprar por dos tres o cuatro unidades para que mantengas el mismo precio mientras yo introduzco este pro 英语翻译hola mi nombre es ivon estoy interesada en sus productos estilos modelos disenos colores tallas precios promociones saldos precio del shiping graciacias por su rapida respuesta哈哈哈 有英文版我就自己翻译了 貌似是西班牙 英语翻译第一句:disculpame por la impaciensia pero nesecitaba el articulo第二句:estoy esperando respuesta,pero el articulo deberia aber legado ya no se que paso y no tengo numero de seguimiento 求西语翻译:hola bien y tu como estas te estoy escribiendo por chat privado Hola!Gracias por los buenos deseos para la fiesta.Pero en Espa?a el 1 de abrir no es una fiesta.求翻译以上这段西班牙语! 英语翻译hola gracias por aceptar mi amistad acá en venezuela esta horita lloviendo mucho asi seria invierno y te felicito por que te graduastes y yo estoy dispuesta a enseñarte español e igual que tu dispuesta en aprender el chino 英语翻译Estoy buscando en vano una sola explicación que de una vez por todas justifique tanta incomprensión; si la vida nos importa,y si no somos tan idiotas,¿por qué nos dedicamos a cubrir el mundo de dolor?Es cierto lo que dicen sobre 英语翻译muchas gracias por contestar mira yo estoy bien mi traductora fue la que se enfermo y ya no trabaja mas con migo comprenderás el problema en que ando porque no le entiendo a nadie ni ami me entienden te agradezco me recomiendes alguien q