英语翻译“因我们定做的零件要下周一才能完成(做好),所以下周一才能准确的答复你,十分抱歉”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 08:42:34
英语翻译“因我们定做的零件要下周一才能完成(做好),所以下周一才能准确的答复你,十分抱歉”
英语翻译
“因我们定做的零件要下周一才能完成(做好),所以下周一才能准确的答复你,十分抱歉”
英语翻译“因我们定做的零件要下周一才能完成(做好),所以下周一才能准确的答复你,十分抱歉”
Becasue the part we ordered is fininshed on next monday,so,we will give you the accurate answer at that day.Sorry about this.
“因我们定做的零件要下周一才能完成(做好),所以下周一才能准确的答复你,十分抱歉”
"Because we custom-made parts to next Monday to finish (well), so next Monday to accurately reply you, sorry"
Because our supplier can finish these parts next Monday, so we just reply you exact information at that time. Sorry about that.
For we custom-made parts to next Monday to finish (well), so next Monday to accurately reply you, sorry
I apologize for replying you next Monday due to the ordered parts can be finished that time.
The parts we ordered cant't be finished untill next monday, thus 'm so regret that I can't answer you precisely now.
Becasue the part we ordered is fininshed on next monday, so, we will give you the accurate answer at that day.Sorry about this.
二楼回答的就可以的
Because the component/components (此处如果是单个零件,则用component;如果是多个零件,则用components) we ordered to make won't be ready before next Monday, I won't be able to reply you with detailed information until that time. I am deeply sorry about this situation.