those who were not fit for their work could not see the beautiful clothes made of the magic cloth求翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 12:18:43
thosewhowerenotfitfortheirworkcouldnotseethebeautifulclothesmadeofthemagiccloth求翻译thosewhowerenotfit

those who were not fit for their work could not see the beautiful clothes made of the magic cloth求翻译
those who were not fit for their work could not see the beautiful clothes made of the magic cloth
求翻译

those who were not fit for their work could not see the beautiful clothes made of the magic cloth求翻译
直译:那些不能适应他们的工作的人没有办法看到用有魔法的布制成的美丽衣服.
意译:那些没有办法适应自己工作的人没有看到隐藏的乐趣.(意译事我自己的理解)

那些不适合他们工作的人根本看不到那些神奇的不做出来的美丽的衣服!

那些不适合他们的工作不能看到美丽的衣服,制成的魔术布