英语翻译Optimization is done by a stochastic gradient descent scheme 应该被翻译为 最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为 对随机梯度下降法做了优化?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 21:28:37
英语翻译Optimizationisdonebyastochasticgradientdescentscheme应该被翻译为最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为对随机梯度下降法做

英语翻译Optimization is done by a stochastic gradient descent scheme 应该被翻译为 最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为 对随机梯度下降法做了优化?
英语翻译
Optimization is done by a stochastic gradient descent scheme 应该被翻译为 最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为 对随机梯度下降法做了优化?

英语翻译Optimization is done by a stochastic gradient descent scheme 应该被翻译为 最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为 对随机梯度下降法做了优化?
第一种翻译是对的.
直译为:优化是通过随机梯度下降法来完成的.
就是你的第一种解释.

前者吧,通过介词by看出来的

优化是通过一个随机梯度下降方案

优化是通过随机梯度下降法解决的。主要判断的地方是谁是主语

要是你只是一般的理解,就按第一种来翻译。
如果你想达到更高水平,就不能限于第一种了。在这种情况下,被动语态要转成主动,主语要加上“人”。就成了:我们通过随机梯度下降法去优化。

英语翻译A semi-infinite programming problem is an optimization problem in which finitely many variables appear in infinitely many constraints. 英语翻译On Optimization ofPredictions in Ontology-DrivenSituation Awareness? 英语翻译In fact,in practical engineering reliability analysis of mechanical and other systems is probably less interesting than an optimization of those systems with or without reliability constraints还有,is probably less interesting than 一 optimization是什么意思 optimization是什么意思 optimization是什么意思 topometry optimization 英语翻译4.THE WAVELET TRANSFORMIn this paper,the wavelet transform is utilized to determine the location of ejector pins after executing the optimization Thus,a brief description will be given of the basics of the wavelet transform in relation to 英语翻译Advanced Tip:“Working with Series Arrays”As a memory optimization,EasyLanguage automatically determines if a prior valueof any element of an array is accessed at any point in the trading strategy,analysistechnique,or function,and then 英语翻译Optimization is done by a stochastic gradient descent scheme 应该被翻译为 最优化(问题)是通过随机梯度下降法解决的.还是应该被翻译为 对随机梯度下降法做了优化? 英语翻译For outage management in electricity networks,the use of BEVs/PHEVs to generate power during outage restoration stage is envisioned by solving a multi-objective optimization problem of merit-order scheduling of BEV/PHEVs under operating c 英语翻译We implemented all the advanced partitioning techniques and their optimization in Scope,which is deployed on production clusters consisting of tens of thousands of machines at Microsoft.Tens of thousands of jobs are executed daily,reading 英语翻译Optimization parametersThe simulation begins with the current planning year.Because of different contractual relationships andagreements there is no option to make an operationalchange of measure quantities in this year.Therefore theoptim 英语翻译请帮忙翻译一下这句话:While this strategy would not necessarily pay off in single-level global schedulers,we believe it is an important optimization for MC2,because processor locks are especially highly contended .虽然看起 英语翻译Optimization parametersThe simulation begins with the current planning year.Because of different contractual relationships andagreements there is no option to make an operationalchange of measure quantities in this year.Therefore theoptim 英语翻译Basis for optimization in the context of the target gridplanning is a “normal replacement strategy”.This has beenparameterized in such a way that the resources consideredin the target grid planning are replaced at the end of theirlife 英语翻译Optimization of ventilation system design and operation in office environment, 英语翻译An Optimization Framework for OpportunisticMultipath Routing in Wireless Mesh Networks