汉译英,要求用上提示词1,从今天早上八点钟开始,我一直忙着准备明天演讲的材料.（on the go）2,如果日本能坦诚地承认问题并着手解决将更好地得到民众的理解（set about）3,人们对于转基因食

汉译英,要求用上提示词1,从今天早上八点钟开始,我一直忙着准备明天演讲的材料.（on the go）2,如果日本能坦诚地承认问题并着手解决将更好地得到民众的理解（set about）3,人们对于转基因食
汉译英,要求用上提示词
1,从今天早上八点钟开始,我一直忙着准备明天演讲的材料.（on the go）
2,如果日本能坦诚地承认问题并着手解决将更好地得到民众的理解（set about）
3,人们对于转基因食物的关注引起了全社会的激烈讨论.（provoke）
4,统计表明,女性是家庭暴力的主要受害者.（domestic）
5,新的建筑物正如雨后春笋般地出现在这个城市的每一个角落.（spring up）

汉译英,要求用上提示词1,从今天早上八点钟开始,我一直忙着准备明天演讲的材料.（on the go）2,如果日本能坦诚地承认问题并着手解决将更好地得到民众的理解（set about）3,人们对于转基因食
1.I've been on the go for my tomorrow's speech materials since 8 o'clock this morning.
2.A better understanding will be promoted among the Japanese people if they can frankly admit and set about resolving the problems.
3.A heated discussion on transgenic foods had been provoked throughout the whole society.
4.The statistic shows that females are the main victims of domestic violences.
5.New buildings are springing up as mushroom at each corner in this city.

1 I HAVE BEEN BUSY PREPARING FOR TOMORROW'S SPEECH SINCE 8:00 THIS MORNING.
2 IF JAPAN CAN OPENLY ADMIT ITS PROBLEMS AND SET ABOUT SOLVING THEM,IT WILL GET A BETTER UNDERSTANDING FROM THE PUBLIC....

全部展开

1 I HAVE BEEN BUSY PREPARING FOR TOMORROW'S SPEECH SINCE 8:00 THIS MORNING.
2 IF JAPAN CAN OPENLY ADMIT ITS PROBLEMS AND SET ABOUT SOLVING THEM,IT WILL GET A BETTER UNDERSTANDING FROM THE PUBLIC.
3 PEOPLE'S FOCUS ON TRANSGENOSIS FOOD HAS PROVOKED A HEATED DISCUSSION FROM THE WHOLE SOCIETY.
4 STATISTICS SHOW THAT WOMEN ARE THE MAIN VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE.
5 NEW BUILDINGS ARE SPRINGING UP EVERYWHERE IN THIS CITY.

收起

1 Since 8 o'clock of this morning,I was preparing the materials of tomorrow's speech on the go.
2. If Japan could admit the problems frankly and set about to sloving,people will get understand we...

全部展开

1 Since 8 o'clock of this morning,I was preparing the materials of tomorrow's speech on the go.
2. If Japan could admit the problems frankly and set about to sloving,people will get understand well.
3. The concern for the trans-genetic food provokes fierce discussion in the society.
4. Survey shows that women are the major victims in domestic violence.
5.New buildings like bamboo shoots spring up in every corner of this city.

收起

1.I have been on the go the tomorrow's speech since 8 o'clock this morning.
2.If the Japanese goverment admit the problem and set about it,the people will understand them better,
3.People's at...

全部展开

1.I have been on the go the tomorrow's speech since 8 o'clock this morning.
2.If the Japanese goverment admit the problem and set about it,the people will understand them better,
3.People's attention for genetically modified food provokes all the society's Intense discussions.
4.Statistics show that women are the main victims of domestic violence.
5.The new buildings are springing up everywhere in the city.

收起

1, I have been on the go the speech for tomorrow since 8 o clock this morning.
2, A better understanding will be promoted among the Japanese people if they can frankly admit and set about resolvin...

全部展开

1, I have been on the go the speech for tomorrow since 8 o clock this morning.
2, A better understanding will be promoted among the Japanese people if they can frankly admit and set about resolving the problems.
3, People's concern over genetically modified food have provoked a lot of controversy.
4. The counts showed that women are the main victims of domestic violence.
5. New houses are springing up all over the city.
每个人翻译的方法都不太一样，意思都出来了，选一份你最喜欢的吧~

收起