give me out of a challenge 可以译为“给我出了个难题”吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/04 17:55:22
givemeoutofachallenge可以译为“给我出了个难题”吗?givemeoutofachallenge可以译为“给我出了个难题”吗?givemeoutofachallenge可以译为“给我

give me out of a challenge 可以译为“给我出了个难题”吗?
give me out of a challenge 可以译为“给我出了个难题”吗?

give me out of a challenge 可以译为“给我出了个难题”吗?
给了我一个挑战.也可意译为给我出了个难题

可以的,这两个翻译都是比较接近的,在特定的环境下是肯定可以用的。。

可以 这得看语境。