英语翻译天涯有浪子自号柳无风不舍娑婆世抱影独自行----朋友帮翻译的是:there are prodigals at the ends of the earth call oneself the willow in the wind it is unwilling to leave boring world then lonely one follows one's o

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 22:36:38
英语翻译天涯有浪子自号柳无风不舍娑婆世抱影独自行----朋友帮翻译的是:thereareprodigalsattheendsoftheearthcalloneselfthewillowinthewin

英语翻译天涯有浪子自号柳无风不舍娑婆世抱影独自行----朋友帮翻译的是:there are prodigals at the ends of the earth call oneself the willow in the wind it is unwilling to leave boring world then lonely one follows one's o
英语翻译
天涯有浪子
自号柳无风
不舍娑婆世
抱影独自行
----
朋友帮翻译的是:
there are prodigals at the ends of the earth
call oneself the willow in the wind
it is unwilling to leave boring world
then lonely one follows one's own shade
是否可以?

英语翻译天涯有浪子自号柳无风不舍娑婆世抱影独自行----朋友帮翻译的是:there are prodigals at the ends of the earth call oneself the willow in the wind it is unwilling to leave boring world then lonely one follows one's o
自号柳无风怎么也翻译?