“我想配片钥匙”用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 01:21:52
“我想配片钥匙”用英语怎么说“我想配片钥匙”用英语怎么说“我想配片钥匙”用英语怎么说Canyouduplicatethiskeyforme?这钥匙你能不能给我复配一把?Canyouduplicatet

“我想配片钥匙”用英语怎么说
“我想配片钥匙”用英语怎么说

“我想配片钥匙”用英语怎么说
Can you duplicate this key for me?

这钥匙你能不能给我复配一把?
Can you duplicate this key for me?

“配钥匙”是中国特有的说法,尤其这个“配”在英语中使用其它动词代替的。以下是几种可行的说法:
I want my key duplicated.
I want to make a same key just like this.
I want an extra key like this.
个人觉得第一种比较地道。

the three above are all right
you can also say..i want another duplication of this key