我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/27 03:07:40

我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写?我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这

我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写?
我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?
从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写?

我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写?
北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401
Room 401,Gatexx,Building xx,Gate xx,Lane Four,Jian Xin Garden,Fengtai District,Beijing,China

Room 401,＃xx,Building xx,Gate xx,Lane Four,Jian Xin Garden,Fengtai District,Beijing,China

Fengdai District, Jianxinsi Li, X Aera-XX Units- X Door-401
Beijing, China

不需要这么复杂，你要寄的地址可以写中文，因为邮件到了中国当然是中国人帮你送咯，注意的是在你要寄的地址最下面要写上To the People's Republic of China就ok。这样子国外的邮递员就知道这封信是国际的
另外就是你的地址（就是左上角）要写英文，因为如果邮递的时候没你写的地址他们好退还给你...

全部展开

不需要这么复杂，你要寄的地址可以写中文，因为邮件到了中国当然是中国人帮你送咯，注意的是在你要寄的地址最下面要写上To the People's Republic of China就ok。这样子国外的邮递员就知道这封信是国际的
另外就是你的地址（就是左上角）要写英文，因为如果邮递的时候没你写的地址他们好退还给你

收起

地址用英文写，应该从小范围写起，大的放在最后。
401 room，*floor,*Block,Jianxin Yuan sili,Fengtai District of Beijing

只想帮补充一下，最好写P.R.CHINA否则有可能寄到台湾去。这是经验只谈。

我想问一下从国外往国内寄信,以下地址如何用英语写?从国外往这个地址------北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401寄信,如何用英语写? 国外寄信寄回国内的地址是用英文写的,国外寄信寄回国内的地址是用英文写的,还有就是国外往国内寄信,地址的书写格式是从大到小,还是从小到大. 从国外寄信给国内信封格式从国外寄信给国内信封上要怎么写?国内的地址啊什么的要用中文还是英文?最好有个列子说明一下从国外向国内寄信以下地址如何用英文写?中国河南省漯河市交通路473号,刘XX 转王XX 从国外寄信回来,怎样写地址? 从国外寄信到中国怎么写地址从国外往中国寄信是写英文还是中文?国外的朋友往中国寄信收信地址怎么写啊?中文还是英文? 从国外往国内写信,地址如何写,用中文还是英文,按中国式写法还是英国式写法? 国外寄信来中国,地址怎么写.地址：湖南省南县南洲镇农业银行平时在国内寄信的邮政编码：413200到了国外邮政编码要改动吗? 国外寄信的问题从英国寄到国内,忘了写收信人的地址,但地址还是比较详细的,这样国内的人可以收到信吗? 从国外寄信到国内,国内地址可以用拼音写吗?国外的大学要给我邮寄东西.他们不会中文.*国内的地址可以用拼音写吗?*中国的邮局会看懂吗?是不是只要邮编对了,总能送到相信的确城市,当地的从国外寄信到中国,地址怎么写?写中文还是英文?还是都要写?怎么写? 如果从国外寄东西到国内要写英文地址还是中文地址? 寄往国外的寄信人地址怎么填?我想往美国寄信,请问寄信人地址是应该从大往小写,还是从小往大写?我的名字、所在地区街道、fang pai hao ma应该是中文还是拼音呢?那个是＂房牌英文翻译地址我想往外国寄信,用英语翻译一下地址.中国浙江省温州市鹿城区江滨街道博林大厦1幢207室从国外往国内银行邮钱英文的地址应该怎么写?中国吉林省白山市中国银行英语翻译地址：广西钦州市浦北县第二中学高二一班吴芳芳（想和外国朋友寄信不会写啊啊啊,）国外寄到国内的国外寄信地址到底是写拼音还是英文?