德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 02:55:24
德语mitdirzusammenzuarbeitenfreutmich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?德语mitdirzusammenzuarbeitenfreutmich里面那个超复杂的词

德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?
德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么
意思?是个什么用法?

德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?
zusammenzuarbeiten?
这个词的意思就是“一起工作,合作”的意思
这句话的意思就是“跟你合作我很高兴”

和你一起工作我很开心的意思吧

zusammenarbeiten 一起工作

全句是es freut mich,mit dir zusammenzuarbeiten.我很高兴和你合作(一起工作)。
es是形式主语,后面的带zu不定式是真正的主语。zusammen/arbeiten可分动词,zu要加在可分前缀zusammen和词干arbeiten之间。

一个复合词,zusammen是一起,aibeiten是工作,用zu连接形成复合词