英语翻译Call your mom and dad once in a while.A time will come when you will want your own grown-up,busy,hyper-successful children to call you.Also,remember who paid your tuition to Princeton."

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 05:44:29
英语翻译Callyourmomanddadonceinawhile.Atimewillcomewhenyouwillwantyourowngrown-up,busy,hyper-successfulc

英语翻译Call your mom and dad once in a while.A time will come when you will want your own grown-up,busy,hyper-successful children to call you.Also,remember who paid your tuition to Princeton."
英语翻译
Call your mom and dad once in a while.A time will come when you will want your own grown-up,busy,hyper-successful children to call you.Also,remember who paid your tuition to Princeton."

英语翻译Call your mom and dad once in a while.A time will come when you will want your own grown-up,busy,hyper-successful children to call you.Also,remember who paid your tuition to Princeton."
偶尔给你爸爸和妈妈打个电话.想让你自己长大的忙碌而又高度成功的孩子给你打电话的时候就会到来的.同样,记得是谁给你支付了在普林斯通的学费.

要时不时的给爸爸妈妈一个电话。总有一天,等你的孩子长大了,成功了,天天忙碌,你也会希望他们给你电话的。还有,不要忘记是谁给你交了学费才让你能在普林斯顿大学学习的!A time will come when you will want your own grown-up, busy, hyper-successful children to call you.
这句好别扭 ,可否帮我分析下...

全部展开

要时不时的给爸爸妈妈一个电话。总有一天,等你的孩子长大了,成功了,天天忙碌,你也会希望他们给你电话的。还有,不要忘记是谁给你交了学费才让你能在普林斯顿大学学习的!

收起

经常给自己的父母打电话。总有一天你也会期盼你自己长大成人忙碌的,伪成功的孩子给你打电话。另外,不要忘了是谁在给你支付你在普利斯顿大学求学的学费。

有时间就打个电话,问候一下父母。总有一天,你也会期盼能听到你那废寝忘食,日理万机的孩子的声音。不管怎样, 你总不能忘记是谁为你的现今买单的吧