i am finished和i have finished倒底一样不一样
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 16:09:59
i am finished和i have finished倒底一样不一样
i am finished和i have finished倒底一样不一样
i am finished和i have finished倒底一样不一样
一样!I am finished中的finish是不及物动词,没有被动意思,是过去分词作表语,请参阅张道真"实用英语语法"第322页.
我在美国生活了二十多年,至少在美国是这样的.在餐厅用餐,服务员来收盘子时就会这样问,"Are you finished?",如说yes,他就把盘子拿走.相反从未听到:"Have you finished it?"(当然也是对的) (finish 后要跟宾语)
另外:He is gone,He is left和He has gone,He has left都一样.
当然,不是每个字都通用,只有finish和表示移动的动词go,come,leave等.
I am finished. 没有这种说法。 I am finished? 我被人解决了？
如果表达我完成什么事情 I finish something.
I have finished是现在完成时态， 表示从过去某一个时间做一个事情到现在为止完成。
还有上面那位弟兄， 其实口语中很多习惯的错误， 如果是从语法来讲 I am finished其实不对， 除非你要表达我死...
全部展开
I am finished. 没有这种说法。 I am finished? 我被人解决了？
如果表达我完成什么事情 I finish something.
I have finished是现在完成时态， 表示从过去某一个时间做一个事情到现在为止完成。
还有上面那位弟兄， 其实口语中很多习惯的错误， 如果是从语法来讲 I am finished其实不对， 除非你要表达我死了的意思。
例如外国人还说 you doing ok.也对， 其实是 you are doing ok.
收起
这两个句子意思截然不同。前者是针对说话者本人，后者是针对说话者的动作。
I am finished: 我完蛋了，我玩完了，我死翘翘了。
I have finished: 我已经完工，我已经做完。。。
不一样。
I am finished. 我完蛋了。我死定了。finished 是形容词。
I have finished ... 我完成了xx finish 是动词，have finished 现在完成时态.
Yes, absolutely true. 例如： After I am finished, I will give you my toy.这是我们在加拿大经常在幼儿园教孩子说的话。 这里 finished 是表语。再者，I'm done.我做完了。也是相同意思。
要看语境，上下文的。