英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278NATO aircraft launched more than a dozen strikes on the Libyan capital early Tuesday, and smoke could be seen rising from the area near Libyan leader Moammar Gad

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:15:48
英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278NATOaircraftlaunchedmorethanadozenstrikesontheLibyancapit

英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278NATO aircraft launched more than a dozen strikes on the Libyan capital early Tuesday, and smoke could be seen rising from the area near Libyan leader Moammar Gad
英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278
NATO aircraft launched more than a dozen strikes on the Libyan capital early Tuesday, and smoke could be seen rising from the area near Libyan leader Moammar Gadhafi's Bab-al-Azizia compound in Tripoli.这是今天中午CNN新闻的第一个头条新闻,我大概读明白了一点,但是,不是很明白,我现在疑惑的是a dozen strikes可不可以翻译为12次军事打击, Gadhafi's Bab-al-Azizia compound 怎么翻译啊,我是一点也没有看出来什么意思,我就看出来是扎卡非的什么东西, Bab-al-Azizia compound怎么翻译啊,谢谢啊,跪求啊,谢谢啊

英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278NATO aircraft launched more than a dozen strikes on the Libyan capital early Tuesday, and smoke could be seen rising from the area near Libyan leader Moammar Gad
本周二早晨,北约空军对利比亚首都发动了一系列的空袭,临近利比亚领导人奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲在的黎波里的住宅,(空袭造成的)烟雾不断升起.
a dozen strikes应该翻译成一系列的袭击吧,至于Gadhafi's Bab-al-Azizia compound,应该可以看成是卡扎菲的大院或者卡扎菲的住宅吧.
常看一点实事新闻,对这样的英文翻译就不会感觉困难了.

英语翻译,跪求,急,CNN新闻,我安徽工程大学的,急,谢谢,我扣扣1097830278NATO aircraft launched more than a dozen strikes on the Libyan capital early Tuesday, and smoke could be seen rising from the area near Libyan leader Moammar Gad 英语翻译,跪求,急,CNN英语,我安徽工程大学的,扣扣1097830278Abdulqawi Al-Qaisi, the chief of staff for Hashid tribal leader Sadeq Al-Ahmar, said the dead included tribesmen and civilians., 这句话里面的Abdulqawi Al-Qaisi, the chie CNN报错大新闻 CNN新闻怎么样 要锻炼新闻听力是CNN好用还是VOA感觉VOA和CNN差不多的 不都是新闻吗 为什么VOA比CNN有名啊 我现在大二 想锻炼新闻听力 是听CNN好 还是VOA啊 CNN新闻,CNN 官网找下下面CNN新闻的原版transcripts,我不会用那个网站,CNN 二战期间女空勤飞行员的诞生.CNN 加拿大本土恐怖分子被捕CNN 众多官员着手调查发生在阿富汗的枪击案.CNN 奥巴马突访阿 英语翻译,CNN新闻片段,急,我会尽快采纳South African leader to visit Gadhafi, push for cease-fire and talks这里的visit是什么意思啊,我的理解不好啊,visit不是参观的意思吗,talks呢,请高手帮助理解,最好帮助我 英语翻译是CNN电视台的一则新闻的标题:Deposed leader died by hanging at dawn. 求我爱我的家乡安徽的诗~~~急关于爱安徽合肥的(光安徽也可以)~~~要优美~~~~ 英语翻译,急,CNN新闻片段,我合肥工业大学的,扣扣1725344108,谢谢So what are the main differences between the two volcanic ash clouds and to what extent will travel plans be hit?这个英语段落,what extent will travel plans be hit? 急求安徽地图就只要安徽地图 CNN的英文全称是什么我知道中文是美国有线新闻网络 安徽博众模型有限公司 求英语翻译 家乡的风俗习惯我的家乡是安徽亳洲谁能告诉我亳洲的风俗习惯?急求! 英语翻译A tentative deal was in the works that could result in his release on bail as early as Thursday,a source close to the defense told CNN.这是今天CNN的新闻中的一句话,我这句话看不明白,as early as Thursday,a source close to 做人不能CNN是什么意思?CNN又触礁了,做人不能CNN,那么,CNN的新闻观有几何混账? 求 CCTV 和 CNN 跪求安徽六安平均海拔