英语图表题The bar chart indicates the amount of Japanese tourists traveling abroad and the percentage coming to Australia between 1985 and 1995.We can see from the first chart that there is a gradual increase by years.The data reached the bottom
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 18:40:24
英语图表题The bar chart indicates the amount of Japanese tourists traveling abroad and the percentage coming to Australia between 1985 and 1995.We can see from the first chart that there is a gradual increase by years.The data reached the bottom
英语图表题
The bar chart indicates the amount of Japanese tourists traveling abroad and the percentage coming to Australia between 1985 and 1995.
We can see from the first chart that there is a gradual increase by years.
The data reached the bottom at 5 millions in 1985,and then this proportion steadily rose by 1-2millions every year until 1990,while it declined to nearly 11 millions in1991 dramatically.Nearly same number of traveling abroad in 92 and 93,however,it rose again in 94 accounts for about 14 millions.The period between 94 and 95 experiences a slight growth represents 15.3.
It is manifest from the second chart that Australia’s share of Japan’s tourist market was getting bigger.In 1985,there were 2 percent of Japan’s tourist market went to Australia.After that,it decline dramatically in 89.
英语图表题The bar chart indicates the amount of Japanese tourists traveling abroad and the percentage coming to Australia between 1985 and 1995.We can see from the first chart that there is a gradual increase by years.The data reached the bottom
找什么错啊?语法错,还是句子不通顺的
第一句翻译为：这个图表反映了在1985年到1995年间,日本旅客在国外旅行的总量和游览澳大利亚人数的百分比.
第二段：我们能从第一个表中看出,一年比一年有逐渐的增长
后面翻译不好了,不想耽搁你,我也是英语初学者,不过向你保证,第一段的翻译没有错!