科技英语阅读高教版 第十单元课文翻译

科技英语阅读高教版 第十单元课文翻译
科技英语阅读高教版 第十单元课文翻译

科技英语阅读高教版 第十单元课文翻译
垃圾收集是20世纪后期,环境保护作为一项最成功的例子.今天,路的垃圾回收计划已经触及大多数人在美国.事实上,家具垃圾回收比那些参加投票活动.在全国范围内,老百姓在他们的努力带来了很多的物理材料.垃圾回收,包括堆肥1996年改变了命运的原始材料进入废物的填充或焚烧炉5700吨,这一数据在1990年到3400万吨 - 仅仅六年时间增加了67％.垃圾回收和堆肥材料的加工转化率,预计到2005年的8500万吨,即35％的固体废物全部.要理解这个数字,想象力充满了再生材料,3英尺长（27立方英尺）箱逐一推为一体,形成整齐地从地球到月球的桥梁.在1996年,这些箱子最多可以有3/4的桥梁.当我们在2005年实现35％的回收目标,以填补盒可回收物能够到达月球.垃圾收集是值得所有的努力,你呢?创造利润的底线吗?一些观察家认为,眼前的利润是成功的唯一标准.这种观点只考虑单独的恢复计划如何影响一个社会的废物管理费用,而造成的浪费填充或焚烧炉的成本都发送到另一个即将到来的.其他一些观察家认为,用更广阔的视野上的成本与效益的废物回收.
虽然大部分的废物回收计划的成功经验是不同的,但是,包括许多高级垃圾转化率的计划在经济上可行,不创造利润.回收品市场不可避免的起伏.效率的垃圾收集计划必须继续改善,以防止垃圾收集机制,在一定程度上激烈的市场摆动的影响.在未来的十年中,社会参与的垃圾收集的目标之一是确定和复制传播决定成功的因素.

国家特别重要的是,在努力学习,并采取最有效的垃圾回收程序,然后使用的垃圾收集方式已经做了很多的经济和环境效益.的好处很多细致的观察员似乎是显而易见的,因为很难理解市级会计核算和税务特性,或不能反映在市场上的城市和垃圾收集人员的合同价格.例如,总能量饮料容器回收节约固体废物回收的好处是不包括在道路垃圾收集合同谈判价格的,由自治区管理,如工业废水,建筑废墟,被拆毁的废墟和农业同样适用于废物等,以及其他垃圾回收的主机.从这些原料中恢复过来,还可以提高地球和子孙后代的可持续发展.的好处
回收固体废物至少可以分为八类.回收：

*,以减少对化肥的需求填充的地方;

防止空气污染和睡眠污染排放的各种

节约能源;

提供有价值的原材料,工业生产和创造就业机会;

*

以减少温室气体的排放量;

促进环保技术的发明;

*为子孙后代保留的资源.

在20世纪70年代和90年代,垃圾回收行业是一个增长的行业.垃圾收集是一个热潮.在1996年,7000多名在路上的垃圾收集项目约一半的美国人.年,包括堆肥的垃圾收集,转移27％ - 超过1/4--国家固体废物的下落.
垃圾回收是不是新的,因为记录的历史上,它有.在大规模生产前,每个家庭在通常的维修,再利用和再循环的材料,这是经济发展的需要.例如,就目前而言,产业的命脉,依靠回收,直到19世纪后期,抹布造纸行业纤维的主要来源.零售商收集回收的海运集装箱压扁的金属盒.废旧厂房已经有效地回收利用旧汽车,汽车零部件和其他金属物体.第一次世界大战和第二次世界大战的垃圾回收事业带来了短暂的繁荣,因为垃圾收集车收集废纸,金属及其他材料,以支持战争.战争结束后,腐烂的垃圾收集车.每一个家庭在20世纪60年代末,垃圾回收水平和参与率在整个下降到最低点.传统的垃圾回收,但也因为美国在20世纪,大部分的经济在衰退暴涨.收入增加,大批量生产的项目,价格实惠,日益丰富的物质生活的人.丰富带来了不断增长的趋势 - 产品废弃后初次使用或更换,而不是重新使用或回收.
早期的环境激进主义和环保意识的热潮始于20世纪70年代带来了一阵废物循环再造的兴趣.随后在1970年,第一届地球日,3000垃圾回收志愿者中心开幕.在20世纪70年代初,进行了一百多道垃圾收集计划,其中许多将专注于回收的材料,如报纸和瓶子,和一个系列的.在垃圾回收和志愿者活动的日益浓厚的兴趣.美国环境保护署和国家环保总局制订指导原则提供技术援助,以及该地区设定的目标努力.尽管在20世纪70年代的垃圾产生了25％的增长,但同比增长45％,废物回收利用.
废料填开始在20世纪80年代的不足,尤其是在人口密集的地区,从而导致经常要舍弃掉的长途运输跨越州际线.废物管理公司开始回收计划,这往往是与新的焚化炉的建议和废料填充地.以社区为基础的组织通常被称为上投入更大的努力,希望限制或避免新的废物处置设施.国家和地区的政府也越来越多地活跃在废物管理计划,包括扩大回收和堆肥.肥料填补短缺抵制的州际垃圾,国家的崛起,关注废物管理的共同作用下,美国环保局公布的国家政策指导方针 - 于1989年的“行动纲领”,呼吁美国人达到25％,垃圾回收利用率.然后,约1000道路垃圾收集计划,废物回收站,废物处理厂也工作.废物的产生在20世纪80年代和再次快速增长,同比增长近36％,在10年,但所产生的废物总量的16％,飙升近132％,占垃圾回收和堆肥结合.回收情况得到改善,回收材料公司在美国建立生产比现有的材料. 20世纪90年代,该行业已投入了数百万美元的加工和制造技术,这些技术专门用于修复材料的使用,产生了广泛的产品类型,而不是利用未使用的原料.消费者也有利于深刻认识到,自己买的手机产品回收和材料,他们在垃圾回收中发挥了重要的作用.各级政府部门也发挥了作用,提高政府采购的产品回收物,以确保回收的活力.垃圾收集使用保持了两位数的增长,1990年至1997年,以达到回收率达27％,预计产生的废物 - 与1990年相比增加了近67％,超过25％的国际政策目标.可以看出,在全国的许多城市和城镇参与废物回收利用的趋势.只举一个例子,安阿伯,密歇根州,是一个在20世纪70年代由志愿者和社区建立一个废物回收站.几年后,回收安阿伯开始了道路的垃圾收集计划的志愿者组织.今天,安阿伯市人民政府向公众收集了23可回收物一周,每季度庭院遗址收集的废物四类.这些努力,再加上户家庭堆肥,废物回收和密歇根集装箱处理运动的影响,将安阿伯让我们将52％的垃圾.提供废物回收服务,回收安阿伯市重合同投标一贯赢了.
大量的垃圾转换,将有助于降低成本.例如,在1996年,安阿伯,费用为71元一吨垃圾的回收和堆肥相比,吨的垃圾收集和处理成本的86％.

像垃圾一样安阿伯的转换率,低成本的社区提供了一个模式,努力提高该地区的垃圾回收计划,在全国的经济可行性.

垃圾收集是20世纪，环保作为最成功的例子之一。今天，路的垃圾回收计划已经触及大多数人在美国。事实上，家具的垃圾收集比那些参加了投票活动。在国内，人们在他们的努力带来了很多的物理材料。原料进入废物垃圾回收，包括堆肥在1996年改变了命运，的填充或焚烧炉5700吨的数据，1990年至3400万吨 - 在短短半年内增加了67％。垃圾收集和堆肥材料的加工转化率，预计到2005年，35％的所有固体废物850...

全部展开

垃圾收集是20世纪，环保作为最成功的例子之一。今天，路的垃圾回收计划已经触及大多数人在美国。事实上，家具的垃圾收集比那些参加了投票活动。在国内，人们在他们的努力带来了很多的物理材料。原料进入废物垃圾回收，包括堆肥在1996年改变了命运，的填充或焚烧炉5700吨的数据，1990年至3400万吨 - 在短短半年内增加了67％。垃圾收集和堆肥材料的加工转化率，预计到2005年，35％的所有固体废物8500万吨。要理解这个数字，想象是再生材料，3英尺长（27立方英尺）的箱单独推入一个从地球到月球的形成整齐的桥梁。在1996年，这些箱子最多可以有3/4的桥梁。要在2005年实现了35％的回收目标，填补了盒可回收物能够到达月球。垃圾收集是值得所有的付出，你怎么样？创造利润的底线吗？一些观察家认为，眼前的利润是成功的唯一标准。这种观点是只考虑单独的恢复计划，它们是如何影响社会的废物管理成本，造成的浪费成本的填充或焚烧炉被发送到另一个即将到来的。其他一些观察家认为，用更广阔的视野上的成本与效益的废物回收。
尽管大部分的废物回收计划的成功经验是不同的，但该计划包括许多先进的废物转化率在经济上是可行的，而不是创造利润。回收物品不可避免的跌宕起伏的市场。高效的垃圾收集机制，以防止垃圾回收机制的不断提高，在一定程度上，摆动激烈的市场。在未来的十年中，社会参与垃圾收集的目标之一是确定和复制传播决定成功的因素。

国家，特别重要的是要努力学习，采取最有效的垃圾收集程序，然后使用垃圾回收已经做了很多的经济和环境效益。许多细心的观察家的好处似乎是显而易见的，因为它是很难理解市会计及税务特性，合同价格不反映在市场上的城市，垃圾收集员工。例如，总能量饮料容器回收回收固体废物节省效益不包括在道路垃圾收集合同价格谈判，由自治区管理，如工业废水，建筑废墟，废墟被拆除和农业废弃物等。这同样适用于，以及作为其他主机的垃圾收集。从这些原料中恢复，而且还可以提高地球和子孙后代的可持续发展。可以分为至少八大类
回收固体废物的好处。恢复：

*，以减少化肥填充;

防止空气污染，睡眠污染排放

节约能源的需求;

提供宝贵的原材料，工业生产和创造就业机会;


减少温室气体排放;

促进环境技术发明;

*为子孙后代保留的资源。

在20世纪70年代和90年代，垃圾回收行业是一个增长的行业。垃圾收集是一片繁荣景象。在1996年，7000多个垃圾收集项目的道路上约一半的美国人。十年来，包括堆肥的垃圾收集，转移27％ - 超过1/4--国家固体废物的下落。
垃圾收集是不是新的，自记载的历史，是这样。在大规模生产前，每个家庭的日常维护，再利用和回收的材料，这是经济发展的需要。例如，到目前为止，命脉的行业，依靠循环再用，抹布造纸行业，直到19世纪后期，纤维的主要来源。零售商收集海运集装箱回收粉碎的金属盒。废旧厂房已回收的旧汽车，汽车零部件和其他金属物体。垃圾收集第一次世界大战和第二次世界大战的原因带来了短暂的繁荣，因为垃圾收集车收集废纸，金属和其他材料，以支持战争。战争结束后，腐烂的垃圾收集车。每个家庭在20世纪60年代末，垃圾收集和参与率在整个下降到最低点的水平。传统的垃圾收集，而且还因为在20世纪，美国的经济衰退，暴涨。收入的增加，大批量生产的项目，价格实惠，日益丰富的物质生活的人。丰富的增长趋势 - 初次使用或更换的产品浪费，而不是重新使用或回收。
早期环境的积极性和环保意识，带来了一阵热潮始于20世纪70年代的废物回收利益。然后，在1970年，第一个地球日，3000垃圾收集志愿者中心开幕。在20世纪70年代初，100多道垃圾收集方案，其中许多将专注于回收的材料，如报纸和瓶子，以及一系列。越来越大的兴趣垃圾收集和志愿者活动。美国环境保护署和国家环保总局（SEPA）提供技术援助，以发展的指导原则，良好的语言环境为目标。尽管同比增长25％，在20世纪70年代产生的垃圾，但同比增长45％，废物回收利用。
浪费填补不足，在20世纪80年代开始，特别是在人口稠密的地区，导致在跨州际线长途运输，往往放弃。废物管理公司的回收计划，往往与新的焚烧炉和垃圾填土地的建议。以社区为基础的组织通常被称为上加大投入力度，限制或避免新的废物处置设施。国家和地区的政府也越来越多地活跃在废物管理计划，包括扩大回收和堆肥。化肥来填补空缺的抵制的州际垃圾，国家的崛起，专注于废物管理，由美国环境保护署公布的国家政策方针 - 在1989年的“行动纲领”，呼吁美国人达到25 ％，垃圾回收利用率。然后，约1000道路的垃圾收集计划，废物回收站，废物处理厂工作。在20世纪80年代产生的废物快速增长，并再次，在10年一年上一年增加了近36％，但产生的废物总量的16％，飙升近132％，占生活垃圾的收集和堆肥。恢复改善，再生材料公司在美国设立生产比现有材料。在20世纪90年代，该行业已投资数百万美元的加工和制造技术，这些技术的具体修复材料的使用，产生了广泛的产品类型，而不是利用未使用的原料。消费者也有利于给自己买手机的回收和材料要深刻认识，他们在垃圾回收中发挥了重要作用。各级政府部门也发挥了作用，以提高政府采购的回收物，以确保经济复苏的活力。使用垃圾收集保持两位数的增长，1990年至1997年，达到27％的回收率，预计将产生的废物 - 比1990年增加了近67％，超过25％的国际政策目标。从图中可以看出，这种趋势在许多城市和城镇的参与废物回收。只举一个例子，安阿伯，密歇根州，是一个由志愿者和社区在20世纪70年代，以建立一个废物回收站。几年后，回收安阿伯开始道路的垃圾收集计划志愿者组织。今天，安阿伯市人民政府向公众收集一个星期，23循环再造的废物收集四种类型，每季度庭院遗址。这些努力，再加上家庭堆肥，废物回收和安阿伯密歇根州的集装箱装卸的运动，因此，我们将52％的垃圾。一贯提供回收服务，回收合同和招标赢在安阿伯。
大量的垃圾转化将有助于降低成本。例如，在1996年，安阿伯，成本71元一吨的垃圾回收和堆肥相比，86％的成吨的垃圾收集和处理成本。

像垃圾一样在Ann Arbor，转化率，低成本的社区提供了一个模型，并努力提高垃圾收集计划，该国的经济可行性。

收起