英语翻译问一下最后一句“取之,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:13:19
英语翻译问一下最后一句“取之,英语翻译问一下最后一句“取之,英语翻译问一下最后一句“取之,⑵取之信然.翻译:摘了李子后一尝,确实这样.王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不

英语翻译问一下最后一句“取之,
英语翻译
问一下最后一句“取之,

英语翻译问一下最后一句“取之,
⑵取之信然.
翻译:摘了李子后一尝,确实这样.
王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.
【注释】①尝:曾经 ②诸:众,各
③游:游玩,玩耍 ④子:指果实
⑤折枝:把树枝压断了 ⑥竟:争着
⑦走:跑 ⑧之:它,这里指李子
⑨惟:只,仅 ⑩信然:确实这样
⒈把下面句子译成现代文.
⑴诸儿竞走取之,惟戎不动.
翻译:众多的小孩争着跑去摘李子,只有王戎不动
⑵取之信然.
翻译:摘了李子后一尝,确实这样.
⒉王戎根据什么判断李子是苦的?
答:路边的李子很多,却没人去摘,所以王戎判断李子是苦的

翻译:确实是这样的。
全文翻译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”摘取果实(品尝)确实是这样的。...

全部展开

翻译:确实是这样的。
全文翻译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子。”摘取果实(品尝)确实是这样的。

收起

唯有王戎不去采摘李子

英语翻译问一下最后一句“取之, 英语翻译就是一篇文第一句是 楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“……”最后是 ……随取陈焉就是这个、问一下,整段话的意思是什么? 英语翻译To all the loves that bring us to life 暹罗之恋的最后一句.谁能帮我准确的翻译一下. 英语翻译关键是最后一句. 英语翻译最后一句,一字一字翻译 求 321对不起 歌词前面三句英文翻译 i love you.其实 我想问的重点是最后一句 纠正一下 前面一共有4句英文 求321对不起 歌词前面三句英文翻译其实 我想问的重点是最后一句 纠正一下 前面一共有4句英文 英语翻译有过与江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子邃善游哉?以此任物,亦必悖矣.还有最后一句没有翻译啊 英语翻译我女友cos团的人谁抢了我女友的手机,一个劲问我是谁,最后说了一句“看到短信8卦一下不可以吗”什么意思, 音乐之都维也纳课文的最后一句 张晓风的《春之怀古》最后一句是什么意思? 山川之美最后一句怎么翻 帮我理解一下《金色的鱼钩》最后一句 英语翻译给我翻译一下下面一句:欲望陛下深思致盗之由,讲求弭盗之术,无徒恃平盗之兵. 人教版九年级语文出师表最后一句是什么?上网找了,很多结尾都在不同处,所以想问一下,最后的一句是什么,要书上的. 谁能告诉我最后一句英语翻译过来的意思? 英语翻译请问 这里最后一句的 where 是什么用法, 英语翻译最后一句“依然新白抱新红”的意思