英语翻译我曾经看到两种翻译：1.不鸣则已,一鸣惊人!2.祸不单行.

英语翻译我曾经看到两种翻译：1.不鸣则已,一鸣惊人!2.祸不单行. 不鸣则已, 不鸣则已 英语翻译：不飞则已 一飞冲天!不鸣则已 一鸣惊人! 你曾经去过水族馆吗? 不,我没去过.—我也没去过（两种） 用英语翻译 此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人的翻译 不鸣则已 一鸣惊人 《史记·滑稽列传》翻译 英语翻译“我姐姐今天不高兴.”两种翻译. 英语翻译我有丰富的工作经验并且曾经上过班（的人） 怎么翻译 英语翻译你的世界我未曾经来过 英文怎么翻译 英语翻译谁给我翻译这7个字,＜牵着你、只是曾经＞ 我曾经在一次雨后,同时看到两道彩虹在天空中,算不算一件怪事? 英语翻译都翻译两种 英语翻译帮我翻译一下“曾经无意伤害了你,也曾经疯狂地找你,失去你以后才知道,我已悄悄地喜欢上你! 我怀念的那些曾经,翻译英文 翻译.我曾经拥有你,直到永远. 英语翻译曾经的那些曾经 ,是我心中最美的记忆 .翻译成英语的 ,不要翻译工具的那种,要语义通顺的, 英语hava been请问I have been here是不是可以翻译为：我已经在这里,或者我曾经来过这里,i have been there 可以翻译为我已经在那里或者我曾经去过那里,都是两种翻译呢,