I play on the team that wears blue .怎么翻译.Please..
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/03 16:20:35
I play on the team that wears blue .怎么翻译.Please..
I play on the team that wears blue .怎么翻译.Please..
I play on the team that wears blue .怎么翻译.Please..
我在穿蓝色衣服的队里面
I play on the team that wears blue 。
意思是:“我参与(穿蓝色衣服的团队)蓝队比赛。”
如果我的回答对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢!
on the team表示属于某个队的成员,跟in有意思上的区别,that引导的从句修饰team
意思是我在船蓝色衣服的队里(打球)
字面意思是:我在蓝队演奏。
play on 又加入的意思,如:you want me to play on your team? 你要我假如你们的队吗?
在这里应该是:我加入穿蓝色队服的队。亦即:我属于蓝队。
供参考。
I play on the team
= I'm on the team
= I'm a member of the team
我是该球队的一员
wears blue
穿蓝色制服
I play on the team that wears blue
的意思是
穿蓝色制服的是我的球队
或
我是蓝色制服球队的队员
...
全部展开
I play on the team
= I'm on the team
= I'm a member of the team
我是该球队的一员
wears blue
穿蓝色制服
I play on the team that wears blue
的意思是
穿蓝色制服的是我的球队
或
我是蓝色制服球队的队员
句子的完整形式是
I play on the team that wears blue uniform
句子是口语,省略了单词 uniform
希望帮到了你,满意敬请采纳,谢谢
我是加拿大人,前海外英语老师。
收起
我在蓝球服的队里打球
句子的意思,其他几个回答都解释出来了。不做其他解释。
看楼主的追问,似乎楼主不是很明白定语从句。
对于你的追问“这个句子,wears 是谓语吧,那Play是什么意思?”
本句是个定语从句
主语(I)+谓语(play)+状语(on the team)+that 定语从句(wears blue 修饰the team,“【穿...
全部展开
句子的意思,其他几个回答都解释出来了。不做其他解释。
看楼主的追问,似乎楼主不是很明白定语从句。
对于你的追问“这个句子,wears 是谓语吧,那Play是什么意思?”
本句是个定语从句
主语(I)+谓语(play)+状语(on the team)+that 定语从句(wears blue 修饰the team,“【穿蓝色球服】的球队”)
收起
我在穿蓝色队服的那一组。