if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me. 为什么用anything而不用nothing?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 10:41:37
if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me. 为什么用anything而不用nothing?
if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me. 为什么用anything而不用
nothing?
if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me. 为什么用anything而不用nothing?
there is anything wrong 一般都是 something wrong
（用于否定句、疑问句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等动词后,代替 something）任何东西；
nothing 一般就是这样用,there is nothig 没有任何东西,人等.不用跟wrong 同用,其实你有这样的想法就是中文的思维.
还请楼主能轻点一下问题下面“满意答案”
anything 表示的是任何事情，nothing 用的是没事。 你要区分清楚，anything 一般用在否定句和疑问句中。nothing，本身就是表示否定，不知道能不能帮到你。
根据汉译：如果你的MP5有任何问题，请告诉我
if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me.
用anything的意思是：“有【任何问题的话】”，跟后面这句【请对方别犹豫告诉我】吻合。
如果用nothing的意思是：“没有任何问题”，跟【请对方别犹豫告诉我】相互矛盾，你说是吗？
如果我的回答对你有帮助，请点击下面的“...
全部展开
if there is anything wrong with your mp5,please don't hesitate to tell me.
用anything的意思是：“有【任何问题的话】”，跟后面这句【请对方别犹豫告诉我】吻合。
如果用nothing的意思是：“没有任何问题”，跟【请对方别犹豫告诉我】相互矛盾，你说是吗？
如果我的回答对你有帮助，请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢！
收起