请问这样表达正确吗?they don't know many people looking at they
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/11 03:32:36
请问这样表达正确吗?they don't know many people looking at they
请问这样表达正确吗?they don't know many people looking at they
请问这样表达正确吗?they don't know many people looking at they
楼主的表达有误,有两种改法：
1.They don't know(that)many people are looking at them.
在looking前加 are,they改成them.
"他们并不知道,很多人都在看着他们."
这是that引导的宾语从句.
2.They don't know many people who are looking at them.
在looking前加who are,they同样改成them.
“在那些看着他们的人中,有很多他们都不认识.”
这里是many people做know的宾语,后面为who引导的定语从句.
无论如何,they要改成them,用宾格做介词at的宾语.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
最后一个they改为them
错误。正确的表达是：they don't know how many people are looking at them.
不正确
不对。很明显这是that引导的陈述句的宾语从句（that 可省），从句作know的宾语。但that引导的从句也应该是完整的句子，主语是many people ，谓语动词是look at ，宾语是they 。根据句意，应该是现在现在进行时，因此谓语动词应改为are looking at ，they在这里作宾语，不能用主格形式，因此应改为them 。所以这句话，整体改为They don't know ...
全部展开
不对。很明显这是that引导的陈述句的宾语从句（that 可省），从句作know的宾语。但that引导的从句也应该是完整的句子，主语是many people ，谓语动词是look at ，宾语是they 。根据句意，应该是现在现在进行时，因此谓语动词应改为are looking at ，they在这里作宾语，不能用主格形式，因此应改为them 。所以这句话，整体改为They don't know many people are looking at them.
收起