请问这句话 down 是哪里来的 为什么会有down everyone is going about it down at the market
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 02:14:49
请问这句话down是哪里来的为什么会有downeveryoneisgoingaboutitdownatthemarket请问这句话down是哪里来的为什么会有downeveryoneisgoingab
请问这句话 down 是哪里来的 为什么会有down everyone is going about it down at the market
请问这句话 down 是哪里来的 为什么会有down everyone is going about it down at the market
请问这句话 down 是哪里来的 为什么会有down everyone is going about it down at the market
没有为什么的,这是习语,人家是这样说的,
down at the market (= at the market)
up in the attic (= in the attic)
down by the river (= by the river)
up beyond the hills (beyond the hills)
等等 都是习语.
这个提问显示的是典型从语法学语言者常有的困惑,
虽然我们可以猜测 down at the market 或者是 down the road at the market 的缩短语,
这个猜测未必是对的.我们不必赋予单词 down 任何特别的含义,也就是说,句子
You can buy these down at the market
和
You can buy these at the market
的意思是一样的.
重要的是,我们不能总是用语法分析语言,语言是活生生的物体,英语如此,汉语没两样.
英语是我第一语言,如果我用逻辑来学汉语,我肯定会对
吃豆腐
马马虎虎
胡说八道
这种词语 和
“丈二和尚” 一样 “摸不着头脑” .
请问这句话 down 是哪里来的 为什么会有down everyone is going about it down at the market
为什么说“说曹操曹操就到”这句话哪里来的?
Suddenly he felt down.这句话里的felt错在哪里?(全文是过去式文章)
影子后面一定有光这句话是哪里来的
The rich look down upon the poor 请问这句话的意思是不是：富人在上方俯视穷人?如果是 为什么把UPON放在look down后面 这样直译过来不是：富人俯视在上方穷人?
请问宇宙是从哪里来的?
请问从此萧郎是陌人是什么意思?萧郎是什么人?这句话从哪里来的?
请问?这是什么歌,不要问我从哪里来,我的故乡在远方,为什么流浪,流浪远方,,,
请问 条件反射是高级神经调节的基本方式,这句话错在哪里,请问 条件反射是高级神经调节的基本方式,这句话错在哪里,
“曾是惊鸿照影来”是什么意思?这句话是从哪里来的?
请问这句话的出处和意思这句话是:栽好梧桐树,引得凤凰来
为什么信春哥不挂科,这句话是怎么来的
hand down sentences的意思Meanwhile,judges and prosecuting quthorities can also hand down sentences in accordance with it.请问这句话中hand down sentences
含葡萄糖0.1mol的水溶液与足量钠反应,为什么不能得到0.25mol的氢气这句话是错的,请问错在哪里
“不管你信不信 反正我是信了”这句话是从哪里来的.
师太,你就从了老衲吧 顺便问下 这句话 是哪里来的
Dose yuor brother often wash clothes themselvse?改错,并说说为什么?请问这句话哪里是错的?谢谢雷锋同志了!
Anyone whom has tried black pepper crab once will want to eat in again这句话语法是错的,请问错在哪里,为什么?