A goldfish does not make a noise -----(like) a dog does .

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 01:02:11
Agoldfishdoesnotmakeanoise-----(like)adogdoes.Agoldfishdoesnotmakeanoise-----(like)adogdoes.Agoldfis

A goldfish does not make a noise -----(like) a dog does .
A goldfish does not make a noise -----(like) a dog does .

A goldfish does not make a noise -----(like) a dog does .
like 像

Like

alike

直译(由于不知语境,因此只能直译):一只金鱼静悄悄的,一声不响————(就像)一只狗也这样。

楼上的把意思都给人直译反了 = =
一只金鱼从不吵闹——像狗那么吵闹(狗却会吵闹)。