英语翻译世博会在给上海旅游业带来巨大的客源吸引力,增加旅游收人,推动上海旅游业基础设施和旅游景点的建设,提升上海旅游形象,增加就业机会等各方面都有着积极的作用.用英文怎么翻
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/04 05:15:40
英语翻译世博会在给上海旅游业带来巨大的客源吸引力,增加旅游收人,推动上海旅游业基础设施和旅游景点的建设,提升上海旅游形象,增加就业机会等各方面都有着积极的作用.用英文怎么翻
英语翻译
世博会在给上海旅游业带来巨大的客源吸引力,增加旅游收人,推动上海旅游业基础设施和旅游景点的建设,提升上海旅游形象,增加就业机会等各方面都有着积极的作用.
用英文怎么翻译 而且一句话中不能出现两个动词,可以选择使用从句或连词,
英语翻译世博会在给上海旅游业带来巨大的客源吸引力,增加旅游收人,推动上海旅游业基础设施和旅游景点的建设,提升上海旅游形象,增加就业机会等各方面都有着积极的作用.用英文怎么翻
The Expo not only had attracted a huge amout of visitors for the tourism in Shanghai and increased the income of tourism, but has a great impact on improving the basic equipment of Shanghai tourism, the construction of scenic spots, the image of Shanghai tourism and the increasing employment as well.
The expo in Shanghai tourism to bring huge tourists attraction, increase tourism revenue and promoting Shanghai tourism infrastructure and tourist attractions of construction projects, improve the Shanghai tourism image, increase employment opportunities and other aspects plays a positive role.
希望对你有帮助。
To the Shanghai World Expo will bring tremendous source of tourism attraction and increase tourism revenue, and promote Shanghai tourism infrastructure and tourist attractions that will enhance the image of Shanghai tourism, increase employment opportunities and other areas have a positive effect.
谈情