英语翻译l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译……

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 05:47:51
英语翻译lknowthedaysaregonewhenattendantscouldbewrittenifwedidnotputthelinesnapkinswiththeTWA[Trans-Worl

英语翻译l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译……
英语翻译
l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译……

英语翻译l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译……
我明白那样的日子已经一去不复返了,那时假如我们不把印有TWA(环球航空公司)标志的餐巾纸放在餐车托盘的右下角,乘务员就会被书面警告.
句子结构梳理:l know the days are gone |(后边是when引导的修饰days的定语从句) when attendants could be written ||(后边是if引导的条件状语从句) if we did not put the lines napkins (with the TWA[Trans-World Airlines] logo括弧内修饰napkins) in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.句子分成两层,一条竖线是一层,第二层是两条竖线.
另外一个小疑问,be written的意思我是猜的,

我知道的日子一去不复返了服务员可以被写,如果我们不把线与[Trans-World餐巾纸TWA)较低的航空公司标志得力的角落的一流的餐车底盘。

我知道现在已不这样做了,以前要是没有把带有TWA标记的餐巾绉纸放好在头等舱客人膳食托盘的右下角位置,侍者就会被记录下来。

英语翻译i let the world know i survived the 14 days of THE END求翻译 英语翻译You know the feeling:Getting out of bed Monday morning is a struggle,followed by five long,bleak days. Five days l(),they finish the work The good old days l met you 英语翻译l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译…… 英语翻译these days of the year 英语翻译l can not be the one who is always in your heart l know l can not replace her in your heare l hope you know l alwars love you sogoodbye 过去了14天 用英语翻译 The past 14 days Over 14 days 14 days later 英语翻译But did you know telecommuters have to make up the time if they wish to pepper their days with fun distractions? 完成时态和过去时态怎么区分例如下一题 l ___ already (lose) my pen ,l ___(buy)it two days ago____you___(know)him since thenwe ___(be) there many times in the past 3 years. l know the teacher 改为否定句 The thing you know l know的同义句是什么? l am in beijing for five days.on the fi 英语翻译英语翻译汉语:This thought grew as the days passed. I have known the news for tow days=I _ _ know the news two days _. 英语翻译The days without youThe days without you is the days out of control;The days without you is the days full with missing;The days without you is the days we always go shopping as always;The days without you is the days without love;The days 英语翻译The days _________ ________ and the nights _________ _______. l know