translate:I am so sick and tired

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/21 18:53:06
translate:Iamsosickandtiredtranslate:Iamsosickandtiredtranslate:IamsosickandtiredIamsosickandtired.我

translate:I am so sick and tired
translate:I am so sick and tired

translate:I am so sick and tired
I am so sick and tired.
我烦死了!
sick and tired(of) (对...)十分厌倦
楼主别是想不开吧?怎么问了那么多让人心里不舒服的问题?其他问题我都不想回答.遇事要想开点儿,多想想开心的事儿!

我（现在）实在是又病又累啊
我已经彻底厌烦了
这两个看语境是什么样的了

我重病在身，深感疲惫。
呵呵~~

我非常心烦和疲倦

楼主千万别想不开啊！！！！世间有什么事值得我们这样想不开啊？！活着才能解决问题！为了证明自己也要坚强起来！楼主，有我们在，请你千万别想不开啊！！！
没有什么比生命更珍贵！！！

楼上严重有嫌疑~~

不是病了的意思，
I am so sick and tired的意思是：
我真他妈的受够了！
或者：
真他妈的烦死了！
100%准确，这是美式英语口语里最常见的话之一。

楼主千万别想不开啊！！！！世间有什么事值得我们这样想不开啊？！活着才能解决问题！为了证明自己也要坚强起来！楼主，有我们在，请你千万别想不开啊！！！

赞同7楼

我对这又病又累的日子十分厌倦。

我烦透了！

I am so sick and tired
我受够了！

我是非常筋疲力尽的

这个句子的完整形式是I am so sick and tired of...
翻译成我真是受够了...了

我真他妈受够了这种疾病和劳累缠身的日子！

我非常厌倦

我又累又烦

我真烦

别郁闷拉，，哥们

我已经厌倦.疲劳叻..
(是指生活吗.?)

我已经很厌烦、疲倦了。

我是因为有病而成为了病人和身体有了真正的疲劳;

translate:I am so sick and tired translate:I am so sick and tired of being so sick and tired I don't teally like to dance so I am not the person to ask.zhong wen yi si I am so I am so happy I am lost so i am so I am so over I am so happy. so I am I am so heartache i am so afired I am so sad I am so depressed i am so disappointed i am so said... so exhausted i am I think i am so