affiliated company,associated company 和 related company有什么区别?分别怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 03:10:58
affiliatedcompany,associatedcompany和relatedcompany有什么区别?分别怎么翻译?affiliatedcompany,associatedcompany和r

affiliated company,associated company 和 related company有什么区别?分别怎么翻译?
affiliated company,associated company 和 related company有什么区别?分别怎么翻译?

affiliated company,associated company 和 related company有什么区别?分别怎么翻译?
affiliated company 下属公司,是指一些公司隶属于某个大公司,这样大小企业之间的联合
associated company 联营公司,同等地位的几个公司的合作
related company 相关公司,只关系上有联系的公司,运作中相互牵连

下属公司(上下级关系),联合公司(同级关系,合作制),关联公司(相关的,运作中有牵涉到的)

affiliated company, associated company 附属公司、联营公司
related company 相关公司