信用证上：copy original certificate of origin,产地证就一个正本交于银行后,那这英语什么意思?求这句英语.

信用证上：copy original certificate of origin,产地证就一个正本交于银行后,那这英语什么意思?求这句英语. 信用证中A COPY RECEIPT FAX TO BE ATTACHED TO THE ORIGINAL DOCUMENTS THE ORIGINAL CERTIFIED COPY怎么样 求助信用证写的是：3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING求助信用证写的是(请高人指定下是什么意思)：3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED TO 原句是：DECLARATION OF SHIPMENT MUST BE MADE TO THE APPLICANT QUOTING MARINE COVER NOTE NO.CTG/MP/PUB-22/01/2011(OPEN) INLAND DATED17.01.2011.A COPY WHICH MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.这是信用证上特殊条款中客人要 求助,信用证上46A ,47A,48 的翻译要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES INDICATING THIS L/C NUMBER2. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES3. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF signed commercial invoice in 1 original 1 copy indicating jan (bar) code no.,在信用证中这句话什么意这句话什么意思,请各位帮忙翻译一下,谢谢! 英语Please check the copy＿the original before handing in．Please check the copy＿the original before handing in．A. with B. against C. over D. A and B 买家开信用证付款,为什么同时也要卖家开Irrevocable letter of guarantee（合同金额的5-10%左右）我们收到信用证样本中有这么一条8.One original and one copy of an irrevocable letter of guarantee issued by beneficiary 清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING.现在船公司不愿意在提单上 加 CLEAN ON BOARD .要是不加的化会不会造成信用证不符点? 100% against the copy of 结汇方式是不是信用证 100% L/C信用证 信用证p/c no. 这个是不是即期不可撤销跟单信用证的意思?by irrevocable L/C at sight against the copy of Bill of Lading 这 兄弟连2显示this is an original copy of BIA2 T/T against copy original documents啥意思 安卓版细胞分裂提示 this is not an original copy check the copy with the original什么意思