My best love中文是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:28:52
Mybestlove中文是什么意思Mybestlove中文是什么意思Mybestlove中文是什么意思我的至爱如果还有问题,可以问我,我的最爱我的最爱同上我的最爱?我的最爱表达:我的最爱。以上的答案不

My best love中文是什么意思
My best love中文是什么意思

My best love中文是什么意思
我的至爱
如果还有问题,可以问我,

我的最爱

我的最爱

同上

我的最爱?

我的最爱

表达:我的最爱。

以上的答案不是很准确,因为best是在所用的那个对象超过三个或三个以上时使用,讲我的最爱可以,但是按照英语中理解可以理解成有好几个爱的,这个是最爱,这样的话意思就不大好了,你要是和一个英国或是美国人结婚对他她这样说是会一起误解的,当年陈小春结婚时对应采儿就说了这样的话“you are my best love”引起了笑话...

全部展开

以上的答案不是很准确,因为best是在所用的那个对象超过三个或三个以上时使用,讲我的最爱可以,但是按照英语中理解可以理解成有好几个爱的,这个是最爱,这样的话意思就不大好了,你要是和一个英国或是美国人结婚对他她这样说是会一起误解的,当年陈小春结婚时对应采儿就说了这样的话“you are my best love”引起了笑话

收起

我的最爱

my 我的
best 最好的
love 爱