为什么google play会被翻译成谷歌播放

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:47:59
为什么googleplay会被翻译成谷歌播放为什么googleplay会被翻译成谷歌播放为什么googleplay会被翻译成谷歌播放是翻译软件直接翻译的结果吧,Google的中文名字就是“谷歌”,Pl

为什么google play会被翻译成谷歌播放
为什么google play会被翻译成谷歌播放

为什么google play会被翻译成谷歌播放
是翻译软件直接翻译的结果吧,Google的中文名字就是“谷歌”,Play有“播放”的意思,不过这样的翻译显然是不恰当的,按照意思翻译应该是谷歌应用程序商店.
摘自维基百科:
Google Play前名为Android Market,是一个由Google为Android装置开发的在线应用程序商店.一个名为“Play Store”的应用程序会预载在允许使用Google Play的手机上,可以让使用者去浏览、下载及购买在Google Play上的第三方应用程序.而Google Play网站则是负责提供应用程序的详细资料,尤其是那些标有“最新软件”、“最高评价付费软件”和“最高评价免费软件”的应用程序的详细资料.
2012年3月7日,Android Market服务与Google Music、Google 图书、Google Play Movie整合,并将其更名为Google Play.但是,这些服务在一些国家和地区是无法使用的.