英语翻译DCC—Document Control CentreMR——Management RepresentativeTEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.——聚心产品开发有限公司4.2.3.3 The documents are prepared and maintained such that they are legible,readily identifiable and re

英语翻译DCC—Document Control CentreMR——Management RepresentativeTEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.——聚心产品开发有限公司4.2.3.3 The documents are prepared and maintained such that they are legible,readily identifiable and re
英语翻译
DCC—Document Control Centre
MR——Management Representative
TEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.——聚心产品开发有限公司
4.2.3.3 The documents are prepared and maintained such that they are legible,readily identifiable and retrievable.
4.2.3.4 DCC maintains a master list which is issued to the users to identify the current revision status of the documents to preclude the use of invalid and /or obsolete documents.The users are responsible for checking and ensuring that documents they are using are of the correct revision.
4.2.3.5 Any document changes must be approved by the original functions or his superior unless otherwise specified.In case of operational urgency,temporary concession of a document is allowed,but such temporary deviation must follow the document change routine as stated.
4.2.3.6 To avoid confusion,documents will be updated and re-issued after changes.Obsolete documents are retained for reference.
4.2.3.7 Documents of external origin,which is applicable to work,are identified,recorded and distribution controlled.
4.2.4 Control of Quality Records
4.2.4.1 TEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.requires documentary evidence and traceability of the quality system.The company has established and maintained procedures for identification,collection,indexing,access,filing,storage,maintenance and disposition of quality records.TEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.ensures easy access to and prevents damage of these records.When determining the retention periods,legal responsibility is taken into account.
4.2.4.2 The quality records are maintained as evidence of effective operation of the quality system.Such system is subjected to review during internal or external quality audits.
4.2.4.3 After the retention period,the quality records will be passed to the responsible in-charge or above for disposition.
4.2.4.4 If not specified,the quality records should be kept for at least 1 year.
5.1 Management Commitment
5.1.1 MR demonstrates that customer needs and expectations have been determined and translated into applicable customer requirements through defining the activities in procedures,instructions,records and other means.
5.1.2 MR demonstrates their commitment to meeting customer requirements and have continual improvement by:
a) communicating to the statutory and organization the importance of meeting customer as well as regulatory and legal requirements;
b) establishing the quality policy,setting quality objective and implementing quality planning;
c) conducting management reviews;
d) ensuring the availability of resources.
5.2 Customer Focus
5.2.1 For the activities of internet-related products and services,MR maintains procedures to ensure that the detailed customer needs and expectations are determined and converted to requirements which will be documented and reviewed by the appropriate personnel.

英语翻译DCC—Document Control CentreMR——Management RepresentativeTEAM UP PRODUCT DEVELOPMENT CO.,LTD.——聚心产品开发有限公司4.2.3.3 The documents are prepared and maintained such that they are legible,readily identifiable and re
团队的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司
4.2.3.3的文件准备和保养,令他们清晰,易于识别和检索.
4.2.3.4 DCC的维护是一个主列表发给用户,以确定该文件的修订状态,以排除无效使用和/或过时的文件.该用户检查并确保他们正在使用的文件是正确的负责任的修订.
4.2.3.5文件的任何更改必须得到批准,他的上司或原有功能,除非另有规定.在活动的紧迫性,一份文件暂时让步的情况是允许的,但这种暂时的偏差,必须按照文件的改变正如常规.
4.2.3.6为避免混乱,文件将被更新并重新发布后的变化.过时的文件被保留以供参考.
4.2.3.7外部来源文件,这也适用于工作,是确定,记录和分布的控制.
4.2.4质量记录控制
4.2.4.1团队的产品开发有限公司.要求有书面证据和质量体系的可追溯性.公司建立和识别,收集,索引,访问,申请维持程序,储存,维护和质量记录的处置.团队的产品开发有限公司.确保易于访问和防止这些记录的损害.在确定保留期限,法律责任是考虑之列.
4.2.4.2质量记录保存,作为质量体系有效运行的证据.这种系统是在受审查内部或外部质量审核.
4.2.4.3后保存期限,质量记录将被传递到负责主管的处置或以上.
4.2.4.4如果没有指定,质量记录应至少保留1年.
5.1管理承诺
5.1.1议员表明,客户的需求和期望已经确定,并通过定义在程序的活动,指示,记录和其他手段将适用客户的要求翻译.
5.1.2议员表明了他们的承诺,满足客户需求,并不断改进方式：
1）沟通,组织的法定和满足顾客的重要性,以及监管和法律规定;
b）建立的质量方针,质量目标,制定和实施质量策划;
c）进行管理评审;
d）确保资源的可用性.
5.2以客户为中心
对于互联网相关的产品和服务的活动5.2.1,磁共振保持程序,以确保详细的客户需求和期望有决心,转化为将被记录并辅以适当的人员审查的要求.

DCC的，文件控制中心主席-代表队管理的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。4.2.3.4 DCC的维护主名单，被颁发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户使用的是负责检查证件，并确保它们是正确的修改。4.2.3.5任何文件，一定要改变原有的功能或批准的上司，除非另有规定。在文件案件业务紧迫性的，临时...

全部展开

DCC的，文件控制中心主席-代表队管理的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。4.2.3.4 DCC的维护主名单，被颁发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户使用的是负责检查证件，并确保它们是正确的修改。4.2.3.5任何文件，一定要改变原有的功能或批准的上司，除非另有规定。在文件案件业务紧迫性的，临时的让步是允许的，但这种暂时的偏差，必须按照规定的证明文件的改变常规的。4.2.3.6为了避免混乱，文件将被更新和重新修改后发表。过时的文件被保留以供参考。4.2.3.7工作文件的外部来源，这也适用于已确定，记录和分布的控制。4.2.4质量记录控制4.2.4.1团队的产品开发有限公司。要求有书面证据和质量体系的可追溯性。公司建立和识别，收集，索引，访问，申请维持程序，储存，维护和质量记录的处置。团队的产品开发有限公司。确保易于访问和防止这些记录的损害。在确定保留期限，法律责任，是考虑到。4.2.4.2质量记录保存作为证据的质量体系的有效运作。这种系统是在受审查内部或外部质量审核。时期4.2.4.3后保留，质量记录将被传递给负责的主管或以上的处分。4.2.4.4如果没有指定，质量记录应保存至少一年。5.1管理承诺5.1.1议员表明，客户的需求和期望已经确定和手段，记录和其他要求，通过转化为客户确定适用的活动程序，指示。5.1.2议员表明了他们的承诺满足客户需求，并不断改进：1）沟通和组织的法定会议的重要性，客户以及监管和法律的要求; b）建立的质量方针，质量目标，制定和实施质量规划;三）进行管理审查; d）确保资源的可用性。5.2以客户为中心5.2.1和服务活动的互联网相关产品，磁共振保持程序，以确保客户的具体需求和期望有决心，转化为和要求，将被记录审查了有关人员。

收起

杀了我吧~好多字母

DCC的，文件控制中心
议员 - 管理代表
团队的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司
4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。
4.2.3.4 DCC的维护是一个主列表发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户检查并确保他们正在使用的文件是正确的负责任的修订。
4.2.3.5文件的任何更改必...

全部展开

DCC的，文件控制中心
议员 - 管理代表
团队的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司
4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。
4.2.3.4 DCC的维护是一个主列表发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户检查并确保他们正在使用的文件是正确的负责任的修订。
4.2.3.5文件的任何更改必须得到批准，他的上司或原有功能，除非另有规定。在活动的紧迫性，一份文件暂时让步的情况是允许的，但这种暂时的偏差，必须按照文件的改变正如常规。
4.2.3.6为避免混乱，文件将被更新并重新发布后的变化。过时的文件被保留以供参考。
4.2.3.7外部来源文件，这也适用于工作，是确定，记录和分布的控制。
4.2.4质量记录控制
4.2.4.1团队的产品开发有限公司。要求有书面证据和质量体系的可追溯性。公司建立和识别，收集，索引，访问，申请维持程序，储存，维护和质量记录的处置。团队的产品开发有限公司。确保易于访问和防止这些记录的损害。在确定保留期限，法律责任是考虑之列。
4.2.4.2质量记录保存，作为质量体系有效运行的证据。这种系统是在受审查内部或外部质量审核。
4.2.4.3后保存期限，质量记录将被传递到负责主管的处置或以上。
4.2.4.4如果没有指定，质量记录应至少保留1年。
5.1管理承诺
5.1.1议员表明，客户的需求和期望已经确定，并通过定义在程序的活动，指示，记录和其他手段将适用客户的要求翻译。
5.1.2议员表明了他们的承诺，满足客户需求，并不断改进方式：
1）沟通，组织的法定和满足顾客的重要性，以及监管和法律规定;
b）建立的质量方针，质量目标，制定和实施质量策划;
c）进行管理评审;
d）确保资源的可用性。
5.2以客户为中心
对于互联网相关的产品和服务的活动5.2.1，磁共振保持程序，以确保详细的客户需求和期望有决心，转化为将被记录并辅以适当的人员审查的要求。

收起

DCC的，文件控制中心
议员 - 管理代表
团队的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司
4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。
4.2.3.4 DCC的维护是一个主列表发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户检查并确保他们正在使用的文件是正确的负责任的修订。
4.2.3.5文件的任何更改必...

全部展开

DCC的，文件控制中心
议员 - 管理代表
团队的产品开发有限公司.--聚心产品开发有限公司
4.2.3.3的文件准备和保养，令他们清晰，易于识别和检索。
4.2.3.4 DCC的维护是一个主列表发给用户，以确定该文件的修订状态，以排除无效使用和/或过时的文件。该用户检查并确保他们正在使用的文件是正确的负责任的修订。
4.2.3.5文件的任何更改必须得到批准，他的上司或原有功能，除非另有规定。在活动的紧迫性，一份文件暂时让步的情况是允许的，但这种暂时的偏差，必须按照文件的改变正如常规。
4.2.3.6为避免混乱，文件将被更新并重新发布后的变化。过时的文件被保留以供参考。
4.2.3.7外部来源文件，这也适用于工作，是确定，记录和分布的控制。
4.2.4质量记录控制
4.2.4.1团队的产品开发有限公司。要求有书面证据和质量体系的可追溯性。公司建立和识别，收集，索引，访问，申请维持程序，储存，维护和质量记录的处置。团队的产品开发有限公司。确保易于访问和防止这些记录的损害。在确定保留期限，法律责任是考虑之列。
4.2.4.2质量记录保存，作为质量体系有效运行的证据。这种系统是在受审查内部或外部质量审核。
4.2.4.3后保存期限，质量记录将被传递到负责主管的处置或以上。
4.2.4.4如果没有指定，质量记录应至少保留1年。
5.1管理承诺
5.1.1议员表明，客户的需求和期望已经确定，并通过定义在程序的活动，指示，记录和其他手段将适用客户的要求翻译。
5.1.2议员表明了他们的承诺，满足客户需求，并不断改进方式：
1）沟通，组织的法定和满足顾客的重要性，以及监管和法律规定;
b）建立的质量方针，质量目标，制定和实施质量策划;
c）进行管理评审;
d）确保资源的可用性。
5.2以客户为中心
对于互联网相关的产品和服务的活动5.2.1，磁共振保持程序，以确保详细的客户需求和期望有决心，转化为将被记录并辅以适当的人员审查的要求。

收起