英语翻译请大家帮忙翻译JESSE这首歌,GirlThere's somethin bout me that you oughta knowI've never felt that need to loose controlAlways held on back and played it slowBut not this timeBaby don't be gentle,I can handle a little painBaby take
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 14:47:10
英语翻译请大家帮忙翻译JESSE这首歌,GirlThere's somethin bout me that you oughta knowI've never felt that need to loose controlAlways held on back and played it slowBut not this timeBaby don't be gentle,I can handle a little painBaby take
英语翻译
请大家帮忙翻译JESSE这首歌,
Girl
There's somethin bout me that you oughta know
I've never felt that need to loose control
Always held on back and played it slow
But not this time
Baby don't be gentle,I can handle a little pain
Baby take me on a journey
I've been thinkin lately I could use a little time alone with you
Crazy
Lets do something maybe
Please don't take your time
You got me right where you want me
Right where you want me
Whoa whoaa
Girl
I'm gonna let you have your way with me
When you move like that its hard to breathe
I never thought it could be like this
But I was wrong
Baby don't be gentle
I can handle little pain
Baby take me on a journey
I've been thinkin lately I could use a little time alone with you
Crazy
Lets do something maybe
Please don't take your time
You got me right where you want me
Cant explain it
How you swept me off my feet
Unexpectedly
Instant motion tryin to keep my body still
Ohhh
I can hardly stand the thrill
Well baby don't be gentle
I can handle little pain
Baby take me on a journey
I've been thinkin lately I could use a little time alone with you
Crazy
Lets do something maybe
Please don't take your time
You got me right where you want me
Baby take me on a journey
I've been thinkin lately I could use a little time alone with you
Crazy
Lets do something maybe
Please don't take your time
You got me right where you want me
你写得不OK呀,你是用翻译工具的吧?翻译工具不人性化,不行
英语翻译请大家帮忙翻译JESSE这首歌,GirlThere's somethin bout me that you oughta knowI've never felt that need to loose controlAlways held on back and played it slowBut not this timeBaby don't be gentle,I can handle a little painBaby take
美眉
是该向你告白的时候
我从未如此失神
我一向风度翩翩
但这次例外
美眉,对我好一点啦 你的不理不睬
对我来说都是甜密的负担
(副歌)
美眉,爱的路上我和你
我默默许下心愿
就是要和你在一起
我为你痴狂,让我们擦出爱的火花吧
请别再迟疑
我会再这里 为你真情守候
真情守候
美眉,就让我们爱相随
你的一举一动 都让我屏息
从没想过爱你这么深
但事实胜于雄辩
美眉,对我好一点啦 你的不理不睬
对我来说都是甜密的负担
美眉,爱的路上我和你
我默默许下心愿
就是要和你在一起
我为你痴狂,让我们擦出爱的火花吧
请别再迟疑
我会再这里 为你真情守候
说不出来是什么道理
那些让我神魂颠倒的蛛丝马迹
太出呼意料
想像画面在我脑中慢动作播放
美眉,对我好一点啦 你的不理不睬
对我来说都是甜密的负担
美眉,爱的路上我和你
我默默许下心愿
就是要和你在一起
我为你痴狂,让我们擦出爱的火花吧
请别再迟疑
会再这里 为你真情守候