英语翻译纳兰性德词《酒泉子》谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦啼.嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角.最愁人,灯欲落,雁还飞.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:28:57
英语翻译纳兰性德词《酒泉子》谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦啼.嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角.最愁人,灯欲落,雁还飞.英语翻译纳兰性德词《酒泉子》谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦

英语翻译纳兰性德词《酒泉子》谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦啼.嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角.最愁人,灯欲落,雁还飞.
英语翻译
纳兰性德词《酒泉子》
谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦啼.
嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角.最愁人,灯欲落,雁还飞.

英语翻译纳兰性德词《酒泉子》谢却荼蘼,一片月明如水.篆香消,尤未睡,早鸦啼.嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角.最愁人,灯欲落,雁还飞.
荼蘼花已经射了,天上的月亮如清水般明亮透彻,小篆墨香已经消失,我却还没睡着,(已经听到)早晨的鸦鸟啼叫了.气候有些许寒意,我所穿的衣服已经快遮挡不住这微寒了,倚靠在阑干边休息,一整天来,发着愁,直到灯又要熄灭了,只有大雁还从天空上飞过.