帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~ A drop of tears blur memories of the past.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:12:13
帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~Adropoftearsblurmemoriesofthepast.帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~Adropoftearsblurmemoriesofthepast.

帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~ A drop of tears blur memories of the past.
帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~ A drop of tears blur memories of the past.

帮我翻译这几个英语行吧.啦啦~~ A drop of tears blur memories of the past.
一滴泪水让过去的记忆变得模糊不清
不懂的再问哦

泪花下落弄脏过去的记忆

一行热泪模糊了从前的记忆。

一滴滴泪水模糊了对过去的回忆。

掉下的一滴泪模糊了过去的记忆

一滴泪水模糊的记忆的过去

一滴泪水模糊了过往记忆

一滴泪水模糊的记忆的过去 一滴落下的泪模糊了已经远逝的记忆 一滴泪记录着模糊的过去 oo

一滴泪水模糊了过去的记忆
可能这么翻译的

一滴眼泪把我记忆中的往事变得模糊不清。
一滴眼泪冲淡了我记忆中的往事。

一行热泪让我过去的记忆模糊起来。

一滴滴的眼泪模糊了过去的记忆。