[help]~诗词!闲来春雨秋风凉,一过淮河日影长.院落黄发跳石阶,石阶青绿转鹅黄.默默蝉声藏,转眼一季忙.大雪满朔北,胡笛又苍凉.曾经少年不知愁,黑发三日薄染霜.梦里过客笑眼望,望回廊,秋螽
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 05:52:45
[help]~诗词!闲来春雨秋风凉,一过淮河日影长.院落黄发跳石阶,石阶青绿转鹅黄.默默蝉声藏,转眼一季忙.大雪满朔北,胡笛又苍凉.曾经少年不知愁,黑发三日薄染霜.梦里过客笑眼望,望回廊,秋螽
[help]~诗词!
闲来春雨秋风凉,一过淮河日影长.院落黄发跳石阶,石阶青绿转鹅黄.
默默蝉声藏,转眼一季忙.大雪满朔北,胡笛又苍凉.
曾经少年不知愁,黑发三日薄染霜.
梦里过客笑眼望,望回廊,秋螽藏,人世短,人间长.
求作者,诗题,翻译赏析,背景~
[help]~诗词!闲来春雨秋风凉,一过淮河日影长.院落黄发跳石阶,石阶青绿转鹅黄.默默蝉声藏,转眼一季忙.大雪满朔北,胡笛又苍凉.曾经少年不知愁,黑发三日薄染霜.梦里过客笑眼望,望回廊,秋螽
【作者】：佚名.
【诗题】：《无题》
闲来春雨秋风凉,一过淮河日影长.院落黄发跳石阶,石阶青绿转鹅黄.
默默蝉声藏,转眼一季忙.大雪满朔北,胡笛又苍凉.
曾经少年不知愁,黑发三日薄染霜.
梦里过客笑眼望,望回廊,秋螽藏,人世短,人间长.
星汉西楼夜未央.
【翻译】：春雨在幽闲的季节到来,秋风在清凉的季节到来,
过淮河以北,太阳（在日晷、万物上）的影子变长,（日短夜长）,
院落石阶上突然跳出一些细如发丝的黄色苔癣,
石阶的颜色由青绿慢慢变为鹅黄色,
蝉声也听不见了,一转眼一季就匆匆归去了.
北方的旷野下满了雪,吹响的胡笛的声音格外苍凉.
从前年龄小的时候不懂得忧愁是什么,
到现在仿佛才过三天头发就变白了.
就象是做梦,梦里自己不过是生命中的一个过客,
笑一笑,望一望,空旷的长廊,秋天的蚱蜢不见了,
人的一生是那么的短暂,人世间却悠长.
漫天的星辰映着依山面海的朱楼,长夜漫漫无穷尽.
【赏析难点】
【朔北】北方.多指藏族、蒙古族等少数民族地区.
【日影】日光照射物体所成的阴影.
【胡笛】民族乐器,笛音清脆、高亢、透明而圆润,独奏、合奏均具特色,表现力丰富,故深受人们喜爱.
【星汉】：银河.
三国时政治家、军事家、诗人曹操有《步出夏门行·观沧海》：
东临碣石,以观沧海.水何澹澹,山岛竦峙.
树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.
日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里.
幸甚至哉,歌以咏志.
【西楼】古阁楼,有诗歌描写.
北宋散文家史学家曾巩(1019年—1083年)有《 西楼》诗：
海浪如云去却回,北风吹起数声雷.
朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来.
【未央】西汉王朝的创始人将自己的统治中心以“未央”命名,其用意是和秦嬴政将自己称“始皇”,以便“传之万世”的愿望相一致的.《诗.小雅.庭燎》的诗句：“夜如何其?夜未央.”意思是“未尽”、“不尽”.汉代有两座宫殿分别名为“长乐宫”、“未央宫”.“长乐未央”意为永远快乐,没有穷尽.