英语中一句话可以有2个相同介词吗 e.g His baby was born in the movie in the '50s或者 your family would be there for you for ever

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:50:14
英语中一句话可以有2个相同介词吗e.gHisbabywasborninthemovieinthe''50s或者yourfamilywouldbethereforyouforever英语中一句话可以有2个

英语中一句话可以有2个相同介词吗 e.g His baby was born in the movie in the '50s或者 your family would be there for you for ever
英语中一句话可以有2个相同介词吗 e.g His baby was born in the movie in the '50s
或者 your family would be there for you for ever

英语中一句话可以有2个相同介词吗 e.g His baby was born in the movie in the '50s或者 your family would be there for you for ever
可以有,但是不推荐.其实语言文化讲究多样化,并不推荐在一个句子中出现同样的词语,除非是为了绕口令.其实第二句换成your family would be there for you forever为什么不行呢?
同理,第一句如果是His baby was born in the '50s after the movie started不是更好吗?

完全可以

不可能有两个介词。

可以用啊。而且我不觉得有什么问题,两个介词不是表示相同的概念。in the movie译成在电影里 in the '50s 是五十几岁;同样的第二句应该要表达“你家的大门永远为你打开”,只是Your family would be there for you forever. forever用连写的副词形式更好