英语翻译本所受中国银行信用卡深圳分中心委托,代理XXX(证件号XXX)信用卡欠款一案,卡号尾数XXX的信用卡至XX年XX月XX日欠款XX(美元),XX(人民币).本所将针对该欠款行为出具法律意见书.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 20:05:32
英语翻译本所受中国银行信用卡深圳分中心委托,代理XXX(证件号XXX)信用卡欠款一案,卡号尾数XXX的信用卡至XX年XX月XX日欠款XX(美元),XX(人民币).本所将针对该欠款行为出具法律意见书.
英语翻译
本所受中国银行信用卡深圳分中心委托,代理XXX(证件号XXX)信用卡欠款一案,卡号尾数XXX的信用卡至XX年XX月XX日欠款XX(美元),XX(人民币).本所将针对该欠款行为出具法律意见书.为避免不利法律后果,请本人二日内还清欠款.XXX律师事务所 电话:XXXXX
英语翻译本所受中国银行信用卡深圳分中心委托,代理XXX(证件号XXX)信用卡欠款一案,卡号尾数XXX的信用卡至XX年XX月XX日欠款XX(美元),XX(人民币).本所将针对该欠款行为出具法律意见书.
这里日期Oct 26, 2012 需要你改一下,还有把卡片类型和证件号填上去
×(律师事务所的名称)×× law firm is deldgated by Credit Card Center of Bank of China Shenzhen branch to act for ***(证件号)*** on the case of credit card debts. Until Oct 26, 2012, your ***(卡片类型) Card in the end of **(卡片尾号后4位)** is in debt in the amount of $*(金额)*.** RMB. Our firm will issue a legal opinion on this case. In order to avoid the consequence of arrearage, please pay your debts in full within 2 days.
希望能帮到你