脆弱啊!你的名字是女人! 怎么用英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/25 06:59:23
脆弱啊!你的名字是女人!怎么用英文翻译脆弱啊!你的名字是女人!怎么用英文翻译脆弱啊!你的名字是女人!怎么用英文翻译直译:Howweakness!YournameisWoman!意译:Howweakne
脆弱啊!你的名字是女人! 怎么用英文翻译
脆弱啊!你的名字是女人! 怎么用英文翻译
脆弱啊!你的名字是女人! 怎么用英文翻译
直译:
How weakness!Your name is Woman!
意译:
How weakness!You are a woman!
还是给个直译吧……
oh weakness! your name is Woman!!
怪……
就是you are a woman.
翻译分为直译和意译.
文化不同,很多东西没办法直译,只能意译.
脆弱啊!你的名字是女人! 怎么用英文翻译
简单的名人名言!脆弱啊!你的名字是女人!这句话出自哪儿?用英语怎么翻译?谢谢!thy?
脆弱啊,你的名字是女人这些莎翁的名言各出自哪部作品,原文是什么?急!
脆弱啊 你的名字叫女人莎士比亚的中的这句台词英语怎么说
脆弱啊,你的名字就叫女人出自哪部名著?
女人啊,你的名字叫脆弱,是莎士比亚哪部作品里的名言啊?请把有关原句写出来,谢谢!
你是我的女人用英文怎么讲?
莎士比亚的名言:女人你的名字叫懦弱,英文应该怎么翻译?如题
“生命是脆弱的…如此不堪一击.”用英文怎么拼?
爱你的女人 英文怎么写?
你是谁的女人英文怎么写
外表坚强,内心脆弱的女人 怎么追求?
我以为自己很坚强但在你面前却很脆弱 用英文怎么翻译 求快点帮忙的
你是一个我搞不懂的女人 用英文怎么打
脆弱 英文怎么拼
你是我永远最爱的女人、用英文怎么说?
我最爱的女人英文怎么写?[高手帮下]我最爱的女人英文怎么写?或一生最爱的女人?或你是我的唯一?
你是我最爱的女人!愿你天天快乐!英文怎么写