求英语达人给我翻译一下这封邮件的意思,谢谢!REF/PAYMENTS CODE: CWG/PHBPLC/09454/10 ($3.5Million USD)150 发件人:United Nations xcheatcode:0United Nation OrganizationOffice ROBERT WILLIAMSDirector International Fraud Surve
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 08:30:37
求英语达人给我翻译一下这封邮件的意思,谢谢!REF/PAYMENTS CODE: CWG/PHBPLC/09454/10 ($3.5Million USD)150 发件人:United Nations xcheatcode:0United Nation OrganizationOffice ROBERT WILLIAMSDirector International Fraud Surve
求英语达人给我翻译一下这封邮件的意思,谢谢!
REF/PAYMENTS CODE: CWG/PHBPLC/09454/10 ($3.5Million USD)150
发件人:United Nations
xcheatcode:0
United Nation Organization
Office ROBERT WILLIAMS
Director International Fraud Surveillance and Control.
700 19th Street , N.W,
Washington , D.C. 20431 US
Attn:Beneficiary
REF/PAYMENTS CODE: CWG/PHBPLC/09454/10 ($3.5Million USD)
This is to bring to your notice that we have concluded arrangements with the UNITED STATES SECRET SERVICE International human right commission to pay 100 scam victims the sum of $3.5USD (Three Million Five Hundred Thousand Dollars Only each).You are listed and approved for this payment as one of the scammed victims to be paid this amount and You are required to get back to this office as soon as possible for the immediate payments of your $3.5Million USD compensation funds.
On this faithful recommendations, it might also interest you to knowthat during the last U.N. meetings held at Washington Dc, USA, it was alarming on the money lost by various individuals to the scam artists and syndicates operating in all over the world today and in other to compensate victims, the United nations is now paying 100 victims $3.5Million USD each in accordance with the International Human Right Commission recommendations.
Due to the corrupt Banking Systems in the Africa where we traced the origin of the funds, payments are to be made by this respective and most reliable bank here London under funding assistance by World Bank and United Nations Organization.
According to the number of applicants at hand,53 Beneficiaries has been paid, over a half of the victims are from the United States, we still have an outstanding of 47
scam victims left to be paid, other victims who have not been contacted can submit this information as stated below for scrutiny and possible consideration.
You are required to forward the information listed below to the recommended bank on their information as stated below,
1 Your full name:
2 Your residential address:
3 Your direct phone number:
4 Your file reference number stated above:
5 Your age:
5 Profession:
Contact the recommended Bank on their information for immediately. approval of your payment.
CONTACT INFORMATION:
Mr. Anthony Duke
International credit department
Common Wealth Bank Plc London
Tel: +447943171461
E-Mail:( [email protected])
processing of your payment will commence as soon as they receive your information in response to this message.
Yours Faithfully,
Robert Williams
Telephone 206-202-0037
附件(0 个)
求英语达人给我翻译一下这封邮件的意思,谢谢!REF/PAYMENTS CODE: CWG/PHBPLC/09454/10 ($3.5Million USD)150 发件人:United Nations xcheatcode:0United Nation OrganizationOffice ROBERT WILLIAMSDirector International Fraud Surve
诈骗信一封,不要理会,否则你会后悔无穷.
鉴定完毕.