请德语词汇达人进来下面这些声音动词各是描写哪些东西的?1.grollt2.donnert3.knistert4.heult5.tönt6.kracht7.klappert8.knallt9.raschelt 10.schmettert比如说下面名词适用哪个声音词：Die Brandung Die Glocke Der Dec

请德语词汇达人进来下面这些声音动词各是描写哪些东西的?1.grollt2.donnert3.knistert4.heult5.tönt6.kracht7.klappert8.knallt9.raschelt 10.schmettert比如说下面名词适用哪个声音词：Die Brandung Die Glocke Der Dec
请德语词汇达人进来
下面这些声音动词各是描写哪些东西的?
1.grollt
2.donnert
3.knistert
4.heult
5.tönt
6.kracht
7.klappert
8.knallt
9.raschelt
10.schmettert
比如说下面名词适用哪个声音词：
Die Brandung
Die Glocke
Der Deckel
Das Meer

请德语词汇达人进来下面这些声音动词各是描写哪些东西的?1.grollt2.donnert3.knistert4.heult5.tönt6.kracht7.klappert8.knallt9.raschelt 10.schmettert比如说下面名词适用哪个声音词：Die Brandung Die Glocke Der Dec
你找的大部分都是拟声词和形容声音的词语哈,翻出来就明白了,其实后面可以任意添加适合语义的名词,个别不好辨认的我举例说明了一下,
1.grollt－隆隆作响的／对.有愠色的
2.donner－雷鸣般的／大声吼叫的／轰隆隆的（经常形容怒）
3.knistert－发出沙沙声的／发出噼啪声的（比如壁炉里面烧的柴火）
4.heult－哭号的／吼叫的
5.tönt—发出声响的／口若悬河的（一般指讲废话）
6.kracht－发出啪嗒声的／发出爆裂的声音的（比如踩断树林里的干树枝）
7.klappert－发出咯吱咯吱的声音的（比如生锈的门把手）
8.knallt－发出爆裂声的（一般指短而且干脆的声音,比如二踢脚鞭炮哈）
9.raschelt －发出簌簌悉窣的声音（比如兔子从草堆里钻过）
10.schmettert－猛烈敲打的／高唱的（比如军乐队吹奏进行曲）

把这些动词都变成原型，然后字典上都有。。。

grollen 作隆隆声
donnern 雷鸣，发出隆隆声
knistern 沙沙作响，发出噼噼啪啪的响声
heulen 【风】怒吼，呼啸；【狼，野兽】嗥，吼叫
tönen 发出声响
krachen 发出爆裂声，发出爆炸的声响；[雷]发出轰隆声
klappern （两个坚硬物连续互相撞击时）发出格格声(或啪嗒啪嗒声等)
knalle...

全部展开

grollen 作隆隆声
donnern 雷鸣，发出隆隆声
knistern 沙沙作响，发出噼噼啪啪的响声
heulen 【风】怒吼，呼啸；【狼，野兽】嗥，吼叫
tönen 发出声响
krachen 发出爆裂声，发出爆炸的声响；[雷]发出轰隆声
klappern （两个坚硬物连续互相撞击时）发出格格声(或啪嗒啪嗒声等)
knallen 枪击声、爆炸声、爆裂声、鞭打声等
rascheln （树叶)簌簌作响，发出窸窣声
schmettern （喇叭）发出响亮的声音，高声歌唱
以上的词都是不及物动词，象声词。

收起

赞一个~! 牛人!

1.grollt 火车驶过
2.donnert 浪打礁石
3.knistert 火烧木材
4.heult 专业哭丧
5.tönt 管弦乐队
6.kracht 两车相撞
7.klapper...

全部展开

1.grollt 火车驶过
2.donnert 浪打礁石
3.knistert 火烧木材
4.heult 专业哭丧
5.tönt 管弦乐队
6.kracht 两车相撞
7.klappert 收起锚链
8.knallt 燃放鞭炮
9.raschelt 风吹竹林
10.schmettert 冰雹落车
Die Brandung donnern
Die Glocke klingen
Der Deckel klappen
Das Meer rauschen

收起