注意翻译成英文是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 11:44:16
注意翻译成英文是什么?
注意翻译成英文是什么?
注意翻译成英文是什么?
attention
词组就是：pay attention to
Note！
take care !!! 这才是最纯正的
attention （n) attend（v)
focus on ,pay attention on ,watch out 等都与注意的意思，具体还要看语境了。
pay attention to,
watch out,
look out.
提交后才发现有几个答案雷同，此答案完全原创，特此声明。
注意在不同语境有不同表达：
pay attentin to是提醒某人注意接下来要提到的东西
focus on是重点聚焦，特别关注的意思
look out和watch out都可以表示“注意！当心!”的意思，提醒他人有危险
emphasize on也可以表示注意，着重在突出重点
另外：
t...
全部展开
提交后才发现有几个答案雷同，此答案完全原创，特此声明。
注意在不同语境有不同表达：
pay attentin to是提醒某人注意接下来要提到的东西
focus on是重点聚焦，特别关注的意思
look out和watch out都可以表示“注意！当心!”的意思，提醒他人有危险
emphasize on也可以表示注意，着重在突出重点
另外：
take care不是注意的意思！而是保重！用在告别时
take care of可以表示照顾某人，或搞定某事
take good care of可以表示好好照顾某人，含“特别留心、注意”之义
收起
attention
notice
pay attention to
look out
keep one's eyes open
我是英语专业的。
取决于语境。
如果是贴通知告示。可以用notice.用于标题。
如果是告诉朋友注意某样事情可以用pay attention to。用在句中。
如果是想宣布什么，让大家听你说话的时候可以用 Attention ,please。用在句首。
如果是让你的朋友保重，注意身体之类的客套话可以说take care。用在句首或句尾。
如果是让谁看...
全部展开
我是英语专业的。
取决于语境。
如果是贴通知告示。可以用notice.用于标题。
如果是告诉朋友注意某样事情可以用pay attention to。用在句中。
如果是想宣布什么，让大家听你说话的时候可以用 Attention ,please。用在句首。
如果是让你的朋友保重，注意身体之类的客套话可以说take care。用在句首或句尾。
如果是让谁看车，小心过马路这种危险情况，可以用watch out或者look out . 用在句首。
收起