英语翻译关于此店铺的装修我们有一个新的时间安排,如下细节所示供参考:XXX11月28日家具验收的时候,你们有人在北京么,方便的话可以和我一起去验收家具么?另外,我记得早先你有跟兰溪要

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:31:10
英语翻译关于此店铺的装修我们有一个新的时间安排,如下细节所示供参考:XXX11月28日家具验收的时候,你们有人在北京么,方便的话可以和我一起去验收家具么?另外,我记得早先你有跟兰溪要英语翻译关于此店铺

英语翻译关于此店铺的装修我们有一个新的时间安排,如下细节所示供参考:XXX11月28日家具验收的时候,你们有人在北京么,方便的话可以和我一起去验收家具么?另外,我记得早先你有跟兰溪要
英语翻译
关于此店铺的装修我们有一个新的时间安排,如下细节所示供参考:XXX
11月28日家具验收的时候,你们有人在北京么,方便的话可以和我一起去验收家具么?
另外,我记得早先你有跟兰溪要过一份中文校对版家具制作图纸,可以给我发一份么?

英语翻译关于此店铺的装修我们有一个新的时间安排,如下细节所示供参考:XXX11月28日家具验收的时候,你们有人在北京么,方便的话可以和我一起去验收家具么?另外,我记得早先你有跟兰溪要
Regarding the Store Decoration,we've got a new schedule,see details below for your reference:XXX
The furniture acceptance will be done on November 28,is there anyone in Beijing to go with me?
In addition,I remember you have a furniture production drawings proofread in Chinese version from Lanxi,Would you please send me one copy?Many thanks!

We have a new schedule for the decoration of this store, the following details for your reference: xxx

Your people is in Beijing when furniture is checked on 28 November ? If OK, please chec...

全部展开

We have a new schedule for the decoration of this store, the following details for your reference: xxx

Your people is in Beijing when furniture is checked on 28 November ? If OK, please check the furnitures together with me !

Also, I remember you asked for one drawing of revised furniture manufacturing in Chinese from Lancy(兰溪),could you send me /

Thanks

谢谢,希望帮到你

收起