请问 take notes , take exam , take exercise 中的take 是什么意思?谢谢.感觉都是“作”的意思,可字典上只有vi. 拿;获得vt. 拿,取;采取;吃;接受应该是哪个呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 19:20:13
请问takenotes,takeexam,takeexercise中的take是什么意思?谢谢.感觉都是“作”的意思,可字典上只有vi.拿;获得vt.拿,取;采取;吃;接受应该是哪个呢?请问taken

请问 take notes , take exam , take exercise 中的take 是什么意思?谢谢.感觉都是“作”的意思,可字典上只有vi. 拿;获得vt. 拿,取;采取;吃;接受应该是哪个呢?
请问 take notes , take exam , take exercise 中的take 是什么意思?谢谢.
感觉都是“作”的意思,可字典上只有
vi. 拿;获得
vt. 拿,取;采取;吃;接受
应该是哪个呢?

请问 take notes , take exam , take exercise 中的take 是什么意思?谢谢.感觉都是“作”的意思,可字典上只有vi. 拿;获得vt. 拿,取;采取;吃;接受应该是哪个呢?
这个是短语,不能单独翻译
take notes ,take exam ,take exercise
记笔记,考试,做练习(如果非要说take的意思)那就是接受的意思!
不是所有的短语都可以字字单独翻译的,就像中文一样.比如说《让子弹飞》里的‘算逑’的算能单独解释吗

take是英文中非常常用的搭配动词,有时候含义会有所改变根据不同的搭配,这时候最好按照固定搭配理 你查的是单独take这动词的意思, 是拿,带,获得
take notes 记笔记
take exam 考试
take exercise做运动
希望对你有帮助哦~

本意在这里是:“进行”
英文翻译不能这么死板。