周瑜,诸葛亮的英文介绍.短一点

周瑜,诸葛亮的英文介绍.短一点
周瑜,诸葛亮的英文介绍.
短一点

周瑜,诸葛亮的英文介绍.短一点
Zhou Yu (周瑜, 175-210) was a famous and one of the most capable military strategists for Sun Ce and his successor Sun Quan during the Three Kingdoms era; the turbulent years leading to the end of Han Dynasty in China.
Early life
Zhou Yu was born in Lujiang District. Zhou Yu was born into a cultured family that produced many officials, and when Sun Jian was attacking Dong Zhuo, he moved his family to live together with Zhou Yu's family. Sun Jian's son Sun Ce and Zhou Yu studied together and became lifelong friends. Soon, Zhou Yu's uncle became the governor of Danyang, and the whole family relocated to Danyang, where they served Yuan Shu.
Sun Ce, under a commission from Yuan Shu, entered Yangzhou in order to aid his relatives, Wu Jing and Sun Ben, who were attacked by Liu Yao. Zhou Yu and his uncle, Zhou Shang, were among the first to join Sun Ce's army, superseded only by a fellow officer of Yuan Shu, Lü Fan, and the former retainers of Sun Jian. After Sun Ce defeated Liu Yao and his allies, Zhou Yu and his uncle were summoned to return to Yuan Shu while Sun Ce continued his conquests.
In 197, confident that he had Sun Ce's support, Yuan Shu declared himself Emperor. Sun Ce, citing loyalty to Emperor Xian, declared independence and allied with Lü Bu, Cao Cao, and Liu Bei to oppose his former master. It was at this time that Zhou Yu returned to Sun Ce's army, this time bringing a wealthy merchant named Lu Su, who would go on to serve the Sun family as Zhou Yu's successor.
It was around this time that Zhou Yu and Sun Ce wed the Two Qiaos, daughters of Qiao Xuan, a famed scholar and critic. Very soon afterwards, Sun Ce and Zhou Yu pacified most of Yangzhou Province south of Yangtze and extended their power both south into the native Yue area and north into the Huai River region, defeating Liu Xun and the remnant forces of Yuan Shu in the north as well as Huang Zu and the forces of Liu Biao to the west.
[edit] Campaigns against Huang Zu and Cao Cao
In 200, Sun Ce was assassinated and he passed down his power to his brother, Sun Quan. Zhou Yu took over the military affairs while Zhang Zhao was given the domestic affairs. Around this time, Cao Cao defeated Yuan Shao and he demanded that Sun Quan send a family member hostage. Zhou Yu advised against sending a hostage. This raised Zhou Yu's respect within the Sun family, and he was treated as an elder brother by Sun Quan. In 206, Zhou Yu attacked the local bandits and captured over ten thousand people and resettled them. Then he repelled an attack by Liu Biao and captured enemy general Deng Long.
In 208, Sun Quan ordered an attack on Jiangxia, which was protected by the Sun family's nemesis, Huang Zu. Zhou Yu led the navy, and along with Gan Ning, Lü Meng, Dong Xi and Xu Sheng, defeated Huang Zu at Xiakou, killing him. It was not shortly thereafter that Cao Cao began a general campaign aimed at wiping out all opposition in southern China and reunify the empire. As his army conquered Jingzhou and was closing in on Sun Quan, Sun Quan's court was divided on the issue of whether to surrender or resist. Sun Quan consulted Zhou Yu, who replied: "Although Cao Cao pretends to be a minister of Han, he is actually a thief who is attempting to steal the empire from Han. Your majesty, with your brilliant talent and your father and brother's military prowess, have ruled and pacified Eastern Wu. The territory stretches thousand of li, the soldier are well trained, brilliant advisors of great talents are at your disposal. It is the time to get rid Cao Cao and help the Han dynasty to reunify China. Cao Cao came down south and presented himself as an opportunity for you, your majesty. Now I will analyse for you the dire situation Cao Cao has placed himself into: Even if the north has been completely unified, can Cao Cao's ground based army fight against our superior navy and marines? The truth is that the north has not been completely pacified. Ma Chao will remain a thorn in Cao Cao's flesh. Cao Cao's superior cavalry is useless against the mountainous and watery terrain of the south. Winter is upon us, and yet Cao Cao's large army has to depend on a long supply line halfway across China. Cao Cao's army are mainly composed of northerners, and they are not used to the environment of the south, thus they will easily become sick. With all of these problems, I promise you that with thirty thousand men, I can easily break him." Greatly relieved, Sun Quan decided to fight.

Zhou Yu accepting the position of Commander-in-chief of the Wu navy at Chi Bi in the 84-episode TV serial Romance of the Three KingdomsThe famous Battle of Red Cliffs ensued. Contrary to popular belief, Zhuge Liang did not contribute much and Zhou Yu was the supreme commander of the united forces against Cao Cao. In this battle, a series of stratagems were employed by Zhou Yu to destroy Cao Cao's giant fleet. Huang Gai proposed a plan in which he pretended to surrender to Cao Cao and infiltrated Cao Cao's camp. There, he set his own ships on fire and rammed them into Cao Cao's ships before jumping into the river. Much of Cao Cao's ships were destroyed and Cao Cao was forced to flee back to Xuchang.
Afterwards, Zhou Yu led his army in pursue and laid siege to the strategic town of Nanjun (Jiangling). While on the front lines, Zhou Yu was struck by a stray arrow and seriously wounded. He withdrew from the frontlines, leaving Cheng Pu, who had shared command responsibilities with Zhou Yu, to command the siege. Cao Ren, the defending general, heard of Zhou Yu's wounds and attempted to launch a counterattack, but Zhou Yu personally inspected his troops and sent them into battle, nearly slaying Cao Ren's officer, Niu Jin. After a year of siege, Nanjun was taken and Zhou Yu was named Governor of Nanjun.
[edit] Death
Zhou Yu offered to ally against Cao Cao, but secretly he wanted to attack Zhuge Liang. Zhuge Liang, already knowing of his plan, ordered generals Zhou Yun, Ma Chao, Guan Yu, and several others to hold their positions and do not listen to Zhou Yu. When Zhou Yu approached Zhao Yun, he offered the allied attack. Zhao Yun only smiled and told him Zhuge Liang already saw through his plan and has ordered to ignore Zhou Yu. Angered by his response, he vomited blood and decided to retreat. When Zhou Yu found out that he had been surrounded by Guan Yu, Zhang Fei, and several others, he vomited more blood. Somehow, he ran into Zhuge Liang, who calmly was sitting at the top of a mountain. Zhou Yu laughed and said he finally had him where he wanted him, but archers appeared from the bushes and shot at Zhou Yu. When Zhou Yu retreated and returned to his home, he became sick and died.
He was buried in his ancestral home in Lujiang. He was succeeded in his military command by Lu Su and in his nobility rank by his eldest son, Zhou Xun.
[edit] Qualities
Zhou Yu was intelligent and young, and he was also considered a very handsome man by his contemporaries. He was very open and made friends with his humbleness. Cheng Pu was an elder general of Sun Jian and he made fun of Zhou Yu's youth. Yet Zhou Yu took all of the abuse stoically and they eventually became great friends. He was a man of many talents, who was also well versed in music and poems. There was a saying at that time: "Should the tune be in error, Zhou Yu takes note." ("曲有误, 周郎顾")
He was also famous for his loyalty. Even though Sun Quan saw Zhou Yu as an older brother, Zhou Yu never crossed the line, and he always served Sun Quan with humility and care.
On the Kunqu stage, Zhou Yu appears as a zhiweisheng, as in the scene "The Swaying Reeds", where he is captured and ultimately set free by Zhang Fei.
In Chinese opera, Zhou Yu is played by the xiaosheng (young man) or wusheng (military man), even when sharing the stage with Zhuge Liang, who was actually the younger of the two.
[edit] Modern references
A film currently showing in theatre titled Red Cliff, directed by John Woo featured Tony Leung Chiu Wai as Zhou Yu.
In the Koei video game series Dynasty Warriors (based on Romance of the Three Kingdoms), Zhou Yu is portrayed as a powerful, highly intelligent and handsome man. He wears a red gown with gold decorations and wields a very long, lavishly decorated dao. In Dynasty Warriors 6 he wears a ponytail and wields a bo staff.
[edit] Family
Great grandfather
Zhou Rong - the Imperial Secretary (尚书令) in charge of reading and interpreting reports to the emperor.
Grandfather
Zhou Jing - first the governor of Yuzhou (豫州刺史), and then became Imperial Secretary and finally Imperial Minister of Defence (太尉).
Father
Zhou Yi - Mayor of the capital city Luoyang.
Uncle
Zhou Shang - the Grand Administrator of Danyang (丹杨太守)
Wife
Xiao Qiao
Children
Zhou Xun - succeeded Zhou Yu's rank of nobility and was said to possess his father's talents, and he was married to Sun Quan's eldest daughter Sun Dahu (Princess Quan). He died suddenly and was succeeded by his younger brother.
Zhou Yin - succeeded Zhou Xun
A daughter, Zhou Ying, was married to Sun Deng, Sun Quan's eldest son.
Nephew
Zhou Jun - served Wu as a notable military officer and participated in numerous battles under the command of Lu Xun (Three Kingdoms).
Sworn Brother and brother in law
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/ZhouYu.jpg
Zhuge Liang (Chinese: 诸葛亮; pinyin: Zhūgě Liàng, 181–234) was Chancellor of Shu Han during the Three Kingdoms period of China. He is often recognised as the greatest and most accomplished strategist of his era.[2]
Often depicted wearing a robe and holding a fan made of crane feathers,[3] Zhuge was not only an important military strategist and statesman; he was also an accomplished scholar and inventor. His reputation as an intelligent and learned person grew even while he was living in relative seclusion, gaining him the nickname "Fulong" (伏龙, alternatively translated as "Hidden Dragon"[4]). Because he lived near to Wolong border (卧龙强), he was also called Mr. Wolong, pronounced "Wolong-xiansheng" (卧龙先生).[2]
Zhuge is an uncommon two-character compound family name. His name – even his surname alone – has become synonymous with intelligence and tactics in Chinese culture
Early life
Zhuge Liang was born in Yangdu County (阳都) in Langya Commandery (琅琊), at present-day Yinan County (沂南), Shandong Province. He was the second of three brothers and was orphaned early on; his mother died when he was nine, and his father when he was twelve. His uncle raised him and his siblings.[5] When Cao Cao invaded Shandong in 195, his family was forced to flee south, and his uncle soon died of illness.
Although both his sisters married into important families with numerous connections in the area, for ten years he resided in Longzhong Commandery (隆中; in present-day Hubei province)[5] with his brothers Zhuge Jin and Zhuge Jun (诸葛均) in a simple peasant life – farming by day and studying by night.

The Temple of the Marquis of Wu in Chengdu, a temple worshipping Zhuge Liang.He developed friendships among the local intelligentsia. His reputation soon grew, and he was named the Crouching (or Sleeping) Dragon, an indication that he was viewed as wise among his peers in many areas. Meanwhile, he married the daughter of another renowned scholar Huang Chengyan, whose wife was the sister of Lady Cai, wife of the warlord Liu Biao, and sister of Cai Mao, one of Liu Biao's most powerful generals. Zhuge Liang's wife's name is rumored to be Huang Yueying. The Huang family was also connected to several other well established clans in the region.
[edit] Rise to prominence
The warlord Liu Bei harbored in the neighboring city Xiangyang under his distant relative and the governor of the Jing Province (荆州), Liu Biao. Zhuge Liang joined Liu Bei in 207 only after Liu Bei visited him in person three times.[2][I] Zhuge Liang soon presented his famous Longzhong Plan before Liu Bei, travelled in person to Eastern Wu and formed an alliance with its ruler, Sun Quan.
In the Battle of Red Cliffs of 208, the allied armies of Liu Bei and Sun Quan defeated Cao Cao, thus enabling Liu Bei to establish his own territories. The historical novel Romance of the Three Kingdoms described that Zhuge Liang called forth a southeastern wind to sweep Huang Gai's fire-attack throughout Cao Cao's ships[6]. In reality, however, it was the Wu officer Zhou Yu who masterminded the fire attack. In folklore, the wind is attributed to either Zhuge Liang's magic or his ability to predict the weather.
The union with Sun Quan broke down when Wu general Lü Meng invaded the Jing Province in 219 when its defender Guan Yu was at the Battle of Fancheng. Guan Yu was eventually captured by the Wu forces and was decapitated. Liu Bei, infuriated with the execution of his longtime comrade, ignored all arguments of his well-meaning subjects and turned on Eastern Wu, leading a huge army to seek revenge. He was defeated in the ensuing Battle of Yiling by Lu Xun and died in the lone fortress of Baidicheng after a hasty and humiliating retreat to his own borders. After the death of Liu Bei, Zhuge Liang became the chancellor of Shu Han under Liu Shan, Liu Bei's son, and renewed the alliance with Sun Quan.[5] Despite Liu Bei's request that Zhuge Liang assume control of Shu Han should his son prove to be an incompetent leader, Zhuge did not, serving Liu Shan unwaveringly.
[edit] The Southern Expedition
Main article: Zhuge Liang's Southern Campaign
During his reign as regent, Zhuge Liang pursued the goal of restoring the Han Dynasty, which, in Shu's point of view, was usurped by Cao Wei. Zhuge Liang felt that in order to attack Wei he would first have to unify Shu Han completely.[7] If he fought in the north while the Nanman people rebelled in the south, then the Nanman people would march further and perhaps even press into areas surrounding the capital. So rather than embarking on a northern invasion, Zhuge Liang led an army to pacify the south first.
Ma Su, brother of Ma Liang, proposed the plan that Zhuge Liang should work toward getting the tribes to join him rather than trying to subdue all of them and he took this plan. Zhuge Liang defeated the rebel leader, Meng Huo, seven different times, but released him each time in order to achieve his genuine surrender.[8]
Finally, Meng Huo agreed to join Zhuge Liang in a genuine acquiescence, and thus Zhuge Liang appointed Meng Huo governor of the region, so he could govern it as he already had, keeping the populace content, and keeping the southern Shu border secure to allow for the future Northern Expeditions.[7] Zhuge Liang also obtained resources from the south, and after this, Zhuge Liang made his moves north.
[edit] The Northern Expeditions
Main article: Zhuge Liang's Northern Expeditions
From 228 until his death in 234, Zhuge Liang launched five Northern Expeditions against Cao Wei, but all except one failed, usually because his food supplies ran out rather than failure on the battlefield. His only permanent gain was the addition of the Wudu (武都) and Yinping (阴平) prefectures as well as relocating Wei citizens to Shu on occasion.[9]
During his first Northern Expedition, Zhuge Liang persuaded Jiang Wei, a general of Cao Wei, to defect to Shu Han.[9] Jiang Wei would become one of the prominent Shu generals, and inheritor of Zhuge Liang's ideals. On the fifth expedition, he died of overwork and illness in an army camp in the Battle of Wuzhang Plains at the age of 54. At Zhuge's recommendation, Liu Shan commissioned Jiang Wan to succeed him as Regent.[10]
In the historical novel Romance of the Three Kingdoms, Zhuge Liang attempted to extend his lifespan by twelve years, but failed when the ceremony was disturbed when Wei Yan rushed in, announcing the arrival of the Wei army[11]. The novel also related a story of Zhuge Liang passing the 24 Volumes on Military Strategy (兵法二十四篇) to Jiang Wei at the eve of his death[12].
[edit] In Romance of the Three Kingdoms
The wisdom and achievements of Zhuge Liang were made popular by Romance of the Three Kingdoms attributed to Luo Guanzhong more than a millennium after the Three Kingdoms era ended. The novel incorporates many popular folklore, pseudohistories, and opera scripts into the character of Zhuge Liang, turning him into an embodiment of intelligence itself. Differences from historic accounts include:
[edit] Using straw boats to borrow arrows
Before the Battle of Red Cliffs, Zhuge Liang went to visit the Wu camp to assist Wu strategist Zhou Yu. Zhou Yu saw Zhuge Liang as a threat to Eastern Wu and was also jealous of Zhuge Liang's talent. Therefore, he assigned Zhuge Liang the task to make 100,000 arrows in ten days or face execution. Zhuge Liang, however, swore he would finish this seemingly impossible task in three days. He requested 20 large boats, each manned with many straw men and a few soldiers. Before dawn, Zhuge Liang ordered his soldiers to beat war drums and shout orders, to imitate the noise of an attack.
Zhuge Liang sat with Lu Su inside one of the boats drinking wine. The Wei soldiers, unable to see in the fog, fired many volleys of arrows at the sound of the drums. The straw men were soon filled with arrows, and Zhuge Liang returned to Wu having fulfilled his promise.
Hence, the Chinese expression "草船借箭" ("Straw boat borrows arrows") refers to the act of using someone's strength against him or her.
[edit] Stone Sentinel Maze
See also: Stone Sentinel Maze
In Chapter 84, as Lu Xun pursued the fleeing Liu Bei after the Battle of Yiling, he felt a strong enemy presence near Baidicheng and cautioned his army for possible ambush. He sent scouts ahead, who reported that the area was empty except for some scattered piles of stones. Bewildered, he asked one of the locals, who answered that Qi started to emerge from the area after Zhuge Liang had arranged the stones there. Lu Xun himself then inspected the area, and determined that the array was only a petty display of deception. He led a few cavaliers into the array, and as he was about to come out, a strong gust blew. Soon, duststorms were shadowing the sky and the stones became swords, mountainous piles of dirt emerged while the waves of the Yangtze River sounded like swords and drums. Lu Xun exclaimed, "I fell into Zhuge's trap!" and attempted to exit to no avail.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Zhuge_Liang.png