如何制定英文合同II.Make an English contract according to the givenE-mail.Mar.25,2003Dear Mr.Tanaka,As the cost of raw material is increasing sharply these days,we arefacing big problems.I hope you can understand us.However,we accept your pric

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:47:24
如何制定英文合同II.MakeanEnglishcontractaccordingtothegivenE-mail.Mar.25,2003DearMr.Tanaka,Asthecostofrawmat

如何制定英文合同II.Make an English contract according to the givenE-mail.Mar.25,2003Dear Mr.Tanaka,As the cost of raw material is increasing sharply these days,we arefacing big problems.I hope you can understand us.However,we accept your pric
如何制定英文合同
II.Make an English contract according to the givenE-mail.
Mar.25,2003
Dear Mr.Tanaka,
As the cost of raw material is increasing sharply these days,we arefacing big problems.I hope you can understand us.
However,we accept your price for T-shirt at USD 52 each.Please find theattached S/C No.T2002,and sign and return one copy for our file.
Please open the covering L/C as soon as possible and fax us a copy of itfor our reference.Cover 110% invoice value for ALL RISKS and WAR RISKS.
We hope this would make the beginning of a long standing and steadybusiness relationship between us.
Yours,
Liu yang
就是要求用这个邮件来制定英文的合同,我不太懂,如果好的话,我说道做到.

如何制定英文合同II.Make an English contract according to the givenE-mail.Mar.25,2003Dear Mr.Tanaka,As the cost of raw material is increasing sharply these days,we arefacing big problems.I hope you can understand us.However,we accept your pric

仅提供一个简单的合同格式供你参考如何制作合同,希望可以帮到你!

如果你同意对方关于价格的说明,可以直接签署附件再给对方邮寄一份。需要注意的是,这个邮件里面没有写附件的具体内容,因此这里无法判断是否附加固定的格式条款,如果附有格式条款,请公司法务或外聘律师审查后再行签署。如果附件是无条款的PO,那么,需要起草英文合同,清楚写明各项订货条款,同时按照邮件要求,写明开立信用证程序并写清楚投保一切险和战争险事宜。最后提醒,对于起草的英文合同条款,一定要请公司法务或者外...

全部展开

如果你同意对方关于价格的说明,可以直接签署附件再给对方邮寄一份。需要注意的是,这个邮件里面没有写附件的具体内容,因此这里无法判断是否附加固定的格式条款,如果附有格式条款,请公司法务或外聘律师审查后再行签署。如果附件是无条款的PO,那么,需要起草英文合同,清楚写明各项订货条款,同时按照邮件要求,写明开立信用证程序并写清楚投保一切险和战争险事宜。最后提醒,对于起草的英文合同条款,一定要请公司法务或者外聘律师审核确认,因为根据我们处理涉外法律事务的经历,国际贸易会有一定风险。谨此提醒。

收起