翻译英语 我照顾了一年的一个小女孩,就要被收养走了,我很舍不得
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 06:44:06
翻译英语 我照顾了一年的一个小女孩,就要被收养走了,我很舍不得
翻译英语 我照顾了一年的一个小女孩,就要被收养走了,我很舍不得
翻译英语 我照顾了一年的一个小女孩,就要被收养走了,我很舍不得
The girl I look after for one year is going to leave now,it's very hard for me.
绝对准确 之前度小甜用的是计算机翻译,有语法错误
the girl i have looked after for one year is going to be adopted , I am very reluctant
leave跟收养有什么关系 完成时也不会用~现在的人一点判断能力都没有 浪费我感情
i am pity that a little girl who had been take care by me for one year will be take care by others .
The girl who i have looked for one year is going tobe adopted, which make me reluctant.
the girl I took care of in for 1 year will now be adopted, leaves me full of unwillingness
I ever took care of a little girl for a year.However,she will soon be adopted and I really feel reluctant to face that.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
I‘ve been looking after a little girl for one year, and now she is going to to be adopted by someone. I am really unwilling/loath to part with her.
错的！
另外，难道是用英语照顾的吗？