为什么花露水是“toilet water"感觉有点.disgusting

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 22:45:41
为什么花露水是“toiletwater"感觉有点.disgusting为什么花露水是“toiletwater"感觉有点.disgusting为什么花露水是“toiletwater"感觉有点.disgu

为什么花露水是“toilet water"感觉有点.disgusting
为什么花露水是“toilet water"感觉有点.disgusting

为什么花露水是“toilet water"感觉有点.disgusting
美国传统词典里,对花露水的解释是：
花露水一种含有大量酒精成份的芳香的液体,洗澡时使用或用作皮肤清新剂.
所谓toilet water,应该是取洗澡用的意思吧

花露水的翻译有很多种，主要是根据用途不同而定的吧。我觉得在国内还是翻译成perfume比较好。

toilet是很文雅的说法啦！是法文过来的，所谓的上流社会词汇，虽然现在中国都会说，并且也没什么感觉，不过这个词在英文里最初还是很有品味的，所以也没有那么的disgusting
想开点。。。呵呵

在厕所放完臭臭之后当然要香香一下了

现在你要说给老美听，他／她一定认为你在说”马桶里的水”

不要这样，人家好好的词。那是法语，香水了。bodyshop的香水，所有法国出产的香水，瓶子上都有这个词的。

啊~~

water在西班牙语里面是厕所的意思，下次你在西班牙人面前说要喝水的时候你就知道他们心里怎么想了。

为什么花露水是“toilet water感觉有点.disgusting 为什么花露水的英文名叫toilet water? 为什么花露水的英文名叫toilet water? 花露水的英文翻译怎么是：toilet water 花露水用英文怎么讲?不可能是toilet water啊老美是怎么叫那个东西的? 花露水 英语应该怎么说别告我toilet water啊,我问过年纪相仿的老美了,根本不是那个意思! 为什么花露水大多数都要拿玻璃瓶装?即使是那么一点点多的花露水是玻璃瓶 为什么喷花露水文字还咬用的是六神 花露水不可能是假的 为什么花露水可以点燃 toilet和water-closet的中文谐音? toilet toilet toilet pubic toilet公共厕所?字打错了吗?public toilet WC water closet lavatory washroom water WC toilet的区别.拒绝复制 After they mend the toilet,they (save) a lot of water为什么用save为什么不用will save after引导时间状语从句主将从先? 花露水和眼药水会有什么化学反应今天用花露水和眼药水浇死了一只超级恶心的虫子,吓死我了,他为什么会那么快死掉是六神花露水和复方氯化钠滴眼药水 花露水加了水之后为什么会变成白色小时候玩过但不知道为社么 花露水是六神的那白色的是社么东西