英语翻译分别翻译成英文和法文,

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/02/07 14:00:12

英语翻译分别翻译成英文和法文,英语翻译分别翻译成英文和法文,英语翻译分别翻译成英文和法文,意译：MayIhaveatalkwithyouinanotherplace?MayIhaveatalkwith

英语翻译分别翻译成英文和法文,
英语翻译
分别翻译成英文和法文,

英语翻译分别翻译成英文和法文,
意译：
May I have a talk with you in another place?
May I have a talk with you in the outside?

没标准的说法吧，要看语境
1、can you give us some time?
2、excuse me?
3、could you leave us two alone?（对第三方）
只会英语，希望对你有用~~

可以用这些：
1、Excuse me?
Excusez-moi?
不好意思？
2、Can I speak to you in private?
Je peux vous parler en privé?
我可以私下跟您谈谈吗？
3、Can you leave us a minute? （跟有第三者说话）
Pouvez-vous no...

全部展开

可以用这些：
1、Excuse me?
Excusez-moi?
不好意思？
2、Can I speak to you in private?
Je peux vous parler en privé?
我可以私下跟您谈谈吗？
3、Can you leave us a minute? （跟有第三者说话）
Pouvez-vous nous laisser une minute?
您可以给我们一分钟吗？
4、Can I lend him/her for a second? （跟第三者说话）
Puis-je le preter pour une seconde?
我可以借他一会吗？
希望可以帮到您。。。

收起

英语翻译分别翻译成英文和法文, 英语翻译翻译成法文啦英语翻译享乐主义翻译成法文翻译成英文和法文（法文注明读音）我的太阳为你生起! 英语翻译翻译成法文…… 瑞戴维名字翻译成法文怎么说?最好顺便告诉一下德文和英文添加片头添加片尾怎么翻译成英文或法文英语翻译把中文（尚界）翻译为英文.对了还有翻译成法文，意大利文后是什么意思（就是按照法文，意大利文翻译后是什么意思）英语翻译是法国歌手Alizee唱的一首歌的歌词哈（法文翻译成英文）,不是翻译歌名英语翻译我能够把中文翻译成德文,法文,英文,阿拉伯文.相互之间能够互译,求介绍一款! 英语翻译翻译成英文. 英语翻译翻译成英文英语翻译翻译成英文英语翻译翻译成英文英语翻译翻译成英文英语翻译翻译成英文, 英语翻译翻译成英文英语翻译翻译成英文