英语翻译女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在座位上,我们将会在十分钟后开始登机.请各位旅客留意我们的登记

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/21 19:38:03
英语翻译女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在座位上,我们将会在十分钟后开始登机.请各位旅客留意我们的登记英语翻译女士们、先生

英语翻译女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在座位上,我们将会在十分钟后开始登机.请各位旅客留意我们的登记
英语翻译
女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在座位上,我们将会在十分钟后开始登机.请各位旅客留意我们的登记顺序.头等舱、公务舱以及新航PPS会员将会首先登机,星空联盟金卡乘客将随后登机.接下来,我们会邀请坐在44至57排的经济舱乘客登机,最后是坐在31至43排的乘客.请准备好您的登机牌和护照以备检查,我们感谢您选乘新加坡航空公司并祝您旅途愉快!
谢谢懂蒙语的朋友帮帮忙,我是蒙古族,可是打小就没学习过蒙语,说来真是惭愧.这下又被领导赶鸭子上架,真痛苦,推都推不掉.

英语翻译女士们、先生们,早上好!新加坡航空公司欢迎您搭乘由北京飞往新加坡的SQ801次航班.在此预备登机广播时,请您留在座位上,我们将会在十分钟后开始登机.请各位旅客留意我们的登记
请问你是要说给蒙古国的人听还是内蒙的?因为有些词在这两个地方不统一...要先弄清楚是那个地方的.所以暂时没法回答