英文译成中文（书69,70）第一：Both signs said that the boy was blind.But the first sing simply told people to help by putting some money in the hat.(另外这里的 by 如何译?） 第二：[Fun in the sun ] Sunscreen may look fun
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/21 12:34:26
英文译成中文（书69,70）第一：Both signs said that the boy was blind.But the first sing simply told people to help by putting some money in the hat.(另外这里的 by 如何译?） 第二：[Fun in the sun ] Sunscreen may look fun
英文译成中文（书69,70）
第一：Both signs said that the boy was blind.But the first sing simply told people to help by putting some money in the hat.(另外这里的 by 如何译?） 第二：[Fun in the sun ] Sunscreen may look funny in wintertime,but don't forget to put it on.Sunlight reflects off all that bright white snow and ice and back onto your face.That's why you need to cover up with sunscreen, and lip balm even if it's cloudy outside.(另外这里的 off, all ,that 是什么意思? 如何译?） 劳驾!
英文译成中文（书69,70）第一：Both signs said that the boy was blind.But the first sing simply told people to help by putting some money in the hat.(另外这里的 by 如何译?） 第二：[Fun in the sun ] Sunscreen may look fun
两种迹象都说明了那个男孩是个盲人.但第一种迹象仅仅告诉人们通过放些钱到帽子里面来帮助他.（by译为通过）
在冬天擦防晒霜似乎是件搞笑的事情,但是千万不要忘记擦.白色的冰雪可以将明亮的阳光反射到你的脸上.这就是你需要擦防晒霜的原因,同时,即使在外面多云时也要涂上润唇膏.（reflects off是反射的意思,all that bright差不多就是明亮的意思吧,all that大概是起了个强调的作用,说明光很强,要涂防晒霜.）