帮我翻译一下dear life的歌词电影里有一首dear life 哪位请帮我翻译成英文Oh my babe[00:15.48]Oh my love[00:19.69]Ooooh[00:32.51]Early was the morn, flowers filled with dew[00:42.25]I became somebody through loving you[00:48.82]So

帮我翻译一下dear life的歌词电影里有一首dear life 哪位请帮我翻译成英文Oh my babe[00:15.48]Oh my love[00:19.69]Ooooh[00:32.51]Early was the morn, flowers filled with dew[00:42.25]I became somebody through loving you[00:48.82]So
帮我翻译一下dear life的歌词
电影里有一首dear life 哪位请帮我翻译成英文
Oh my babe
[00:15.48]Oh my love
[00:19.69]Ooooh
[00:32.51]Early was the morn, flowers filled with dew
[00:42.25]I became somebody through loving you
[00:48.82]Softly as a child, born in natural rain
[00:58.25]I predict the seasons to go unchanged
[01:04.78]Sometimes in life you run across a love unknown
[01:13.07]Without a reason it seems like you belong
[01:20.98]Hold on dear life
[01:25.12]Don't go off running from what's due
[01:30.77]I became somebody through loving you
[01:37.18]Warm was the sun
[01:40.97]That covered my body so
[01:46.97]Reminding me of you as I'd first known
[01:53.21]Those were the days
[01:57.26]The days that changed my life
[02:01.29]It made me knew
[02:04.79]I became somebody through loving you
[02:09.71]Sometimes in life you run across a love unknown
[02:17.47]Without a reason it feels like you belong
[02:25.51]Hold on dear life
[02:29.51]Don't go off running from what's due
[02:35.17]I became somebody through loving you
[02:41.94]As the sun shines down on me
[02:49.93]I know with you in love is where I wanna be
[02:58.03]Oh sometimes I go on through life thinking
[03:08.09]That love is something that's not meant for me
[03:17.97]Woah, somebody, somebody
[03:30.21]Hold on dear life
[03:34.23]Don't go off running from what's due
[03:39.86]I became somebody through loving you
[03:47.86]I became somebody through loving you
[03:54.97]I became somebody through loving you
[04:03.55]oooh
顺便讲一下这首歌主要是什么感情什么主题吧 谢谢

帮我翻译一下dear life的歌词电影里有一首dear life 哪位请帮我翻译成英文Oh my babe[00:15.48]Oh my love[00:19.69]Ooooh[00:32.51]Early was the morn, flowers filled with dew[00:42.25]I became somebody through loving you[00:48.82]So
Oh my love
哦,我的宝贝
Ooooh
Early was the morn,flowers filled with dew
清晨,花朵上沾着露水
I became somebody through loving you
因为爱你我便成了另一个人
Softly as a child,born in natural rain
像个柔弱的孩子,在雨中出生
I predict the seasons to go unchanged
我期待季节不会改变
Sometimes in life you run across a love unknown
有时候在生命中你偶然遇到未知的爱
Without a reason it seems like you belong
没有任何原因,只是你看起来属于它
Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要试图从将发生的事物旁跑开
I became somebody through loving you
因为爱你我变成了另一个人
Warm was the sun
太阳很温暖
That covered my body so
覆盖了我的身体
Reminding me of you as I'd first known
让我想起卧第一次遇见的你
Those were the days
那些日子
The days that changed my life
是改变了我人生的日子
It made me knew
它使我明白
I became somebody through loving you
因为爱你,我变成了另一个人
Sometimes in life you run across a love unknown
有时你在生命中偶遇未知的爱情
Without a reason it feels like you belong
没有任何原因,只是你看起来属于它
Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要试图从将发生的事物旁跑开
I became somebody through loving you
因为爱你我变成了另一个人
As the sun shines down on me
阳光照在我身上
I know with you in love is where I wanna be
我知道和你一起坠入爱河
Oh sometimes I go on through life thinking
哦,有时在生活中我思考
That love is something that's not meant for me
爱情是我不应该得到的东西
Woah,somebody,somebody
哇哦,某个人,某个人
Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要从即将发生的事情旁跑开
I became somebody through loving you
I became somebody through loving you
I became somebody through loving you
因为爱你,我变成了另一个人
oooh
意思大概就是说一个恋爱中的人的一些感受吧

哦，我的贝比
[ 00:15.48 ]哦，我的爱
[ 00:19.69 ] ooooh
[ 00:32.51 ]早期是清晨，鲜花洋溢着雨露
[ 00:42.25 ]我成了某人透过爱你
[ 00:48.82 ]轻轻作为一个孩子，出生在自然雨
[ 00:58.25 ]我预测季节去不变
[ 01:04.78 ]有时候，在生活中你穿过一个爱情未知<...

全部展开

哦，我的贝比
[ 00:15.48 ]哦，我的爱
[ 00:19.69 ] ooooh
[ 00:32.51 ]早期是清晨，鲜花洋溢着雨露
[ 00:42.25 ]我成了某人透过爱你
[ 00:48.82 ]轻轻作为一个孩子，出生在自然雨
[ 00:58.25 ]我预测季节去不变
[ 01:04.78 ]有时候，在生活中你穿过一个爱情未知
[ 01:13.07 ]没有理由好像你属于
[ 01:20.98 ]把握珍惜宝贵的生命
[ 01:25.12 ]不去起飞，由什么原因
[ 01:30.77 ]我成了某人透过爱你
[ 01:37.18 ]温暖的是太阳
[ 01:40.97 ]涵盖我的身体这么
[ 01:46.97 ]提醒我，你作为我第一个已知
[ 01:53.21 ]这些人的日子
[ 01:57.26 ]的日子，改变了我的一生
[ 02:01.29 ] ，它使我知道
[ 02:04.79 ]我成了某人透过爱你
[ 02:09.71 ]有时候，在生活中你穿过一个爱情未知
[ 02:17.47 ]没有理由感觉就像你属于
[ 02:25.51 ]把握珍惜宝贵的生命
[ 02:29.51 ]不去起飞，由什么原因
[ 02:35.17 ]我成了某人透过爱你
[ 02:41.94 ]由于阳光普照，对我
[ 02:49.93 ]我知道你的爱是我要当
[ 02:58.03 ]哦，我有时去对人生的思考
[ 03:08.09 ]说，爱情是这不是给我看
[ 03:17.97 ] woah ，有人，有人
[ 03:30.21 ]把握珍惜宝贵的生命
[ 03:34.23 ]不去起飞，由什么原因
[ 03:39.86 ]我成了某人透过爱你
[ 03:47.86 ]我成了某人透过爱你
[ 03:54.97 ]我成了某人透过爱你
[ 04:03.55 ] oooh

收起